Unproxied string library functions can be accessed by indexing a string

A statement like:

``` lua
  ("").dump(game.IsA)
```

Will throw an error if the game isn't proxied. And in ROBLOX, the string table can't be modified so there is no way to prevent this.
