sync with cpython 69e2da02

Author: github-actions[bot]

faq/general.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-03 00:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-16 06:51+0800\n"
 "Last-Translator: Steven Hsu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -277,8 +277,9 @@ msgid "See :pep:`6` for more information about bugfix releases."
 msgstr "更多關於錯誤修正發布的資訊請見 :pep:`6`。"
 
 #: ../../faq/general.rst:138
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Not all releases are bugfix releases.  In the run-up to a new major release, "
+"Not all releases are bugfix releases.  In the run-up to a new minor release, "
 "a series of development releases are made, denoted as alpha, beta, or "
 "release candidate.  Alphas are early releases in which interfaces aren't yet "
 "finalized; it's not unexpected to see an interface change between two alpha "
@@ -591,10 +592,11 @@ msgid "How stable is Python?"
 msgstr "Python 的穩定性如何？"
 
 #: ../../faq/general.rst:298
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Very stable.  New, stable releases have been coming out roughly every 6 to "
 "18 months since 1991, and this seems likely to continue.  As of version 3.9, "
-"Python will have a major new release every 12 months (:pep:`602`)."
+"Python will have a minor new release every 12 months (:pep:`602`)."
 msgstr ""
 "非常穩定。自從 1991 年開始，大約每隔 6 到 18 個月都會發布新的穩定版本，而且這"
 "看起來會繼續進行。從 3.9 版開始，Python 每隔 12 個月將會釋出一個主要的發行版"

install/index.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-31 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../install/index.rst:234
 msgid ""
-"The default installation directory on Windows was :file:`C:\\\\Program Files"
-"\\\\Python` under Python 1.6a1, 1.5.2, and earlier."
+"The default installation directory on Windows was :file:`C:\\\\Program "
+"Files\\\\Python` under Python 1.6a1, 1.5.2, and earlier."
 msgstr ""
 
 #: ../../install/index.rst:237
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../install/index.rst:695
 msgid ""
-"However, if you reinstall the same major version of Python (perhaps when "
+"However, if you reinstall the same minor version of Python (perhaps when "
 "upgrading from 2.2 to 2.2.2, for example) :file:`site.py` will be "
 "overwritten by the stock version.  You'd have to remember that it was "
 "modified and save a copy before doing the installation."
@@ -1276,9 +1276,9 @@ msgid ""
 "appended to the proper command line, so in the above example the compiler "
 "will be passed the :option:`!-o32` option, and the linker will be passed :"
 "option:`!-shared`.  If a compiler option requires an argument, you'll have "
-"to supply multiple :option:`!-Xcompiler` options; for example, to pass ``-x c"
-"++`` the :file:`Setup` file would have to contain ``-Xcompiler -x -Xcompiler "
-"c++``."
+"to supply multiple :option:`!-Xcompiler` options; for example, to pass ``-x "
+"c++`` the :file:`Setup` file would have to contain ``-Xcompiler -x -"
+"Xcompiler c++``."
 msgstr ""
 
 #: ../../install/index.rst:936

library/dis.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-09 00:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-27 16:55+0800\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -791,7 +791,7 @@ msgid ""
 "corresponding values. Otherwise, push ``None``."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:775 ../../library/dis.rst:1320
+#: ../../library/dis.rst:775 ../../library/dis.rst:1323
 msgid ""
 "Previously, this instruction also pushed a boolean value indicating success "
 "(``True``) or failure (``False``)."
@@ -1245,199 +1245,199 @@ msgid "``0x08`` a tuple containing cells for free variables, making a closure"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/dis.rst:1263
-msgid "the code associated with the function (at TOS1)"
+msgid "the code associated with the function (at TOS)"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1264
-msgid "the :term:`qualified name` of the function (at TOS)"
+#: ../../library/dis.rst:1265
+msgid "Flag value ``0x04`` is a tuple of strings instead of dictionary"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1266
-msgid "Flag value ``0x04`` is a tuple of strings instead of dictionary"
+#: ../../library/dis.rst:1268
+msgid "Qualified name at TOS was removed."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1273
+#: ../../library/dis.rst:1276
 msgid ""
 "Pushes a slice object on the stack.  *argc* must be 2 or 3.  If it is 2, "
 "``slice(TOS1, TOS)`` is pushed; if it is 3, ``slice(TOS2, TOS1, TOS)`` is "
 "pushed. See the :func:`slice` built-in function for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1280
+#: ../../library/dis.rst:1283
 msgid ""
 "Prefixes any opcode which has an argument too big to fit into the default "
 "one byte. *ext* holds an additional byte which act as higher bits in the "
 "argument. For each opcode, at most three prefixal ``EXTENDED_ARG`` are "
 "allowed, forming an argument from two-byte to four-byte."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1288
+#: ../../library/dis.rst:1291
 msgid ""
 "Used for implementing formatted literal strings (f-strings).  Pops an "
 "optional *fmt_spec* from the stack, then a required *value*. *flags* is "
 "interpreted as follows:"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1292
+#: ../../library/dis.rst:1295
 msgid "``(flags & 0x03) == 0x00``: *value* is formatted as-is."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1293
+#: ../../library/dis.rst:1296
 msgid ""
 "``(flags & 0x03) == 0x01``: call :func:`str` on *value* before formatting it."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1295
+#: ../../library/dis.rst:1298
 msgid ""
 "``(flags & 0x03) == 0x02``: call :func:`repr` on *value* before formatting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1297
+#: ../../library/dis.rst:1300
 msgid ""
 "``(flags & 0x03) == 0x03``: call :func:`ascii` on *value* before formatting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1299
+#: ../../library/dis.rst:1302
 msgid ""
 "``(flags & 0x04) == 0x04``: pop *fmt_spec* from the stack and use it, else "
 "use an empty *fmt_spec*."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1302
+#: ../../library/dis.rst:1305
 msgid ""
 "Formatting is performed using :c:func:`PyObject_Format`.  The result is "
 "pushed on the stack."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1310
+#: ../../library/dis.rst:1313
 msgid ""
 "TOS is a tuple of keyword attribute names, TOS1 is the class being matched "
 "against, and TOS2 is the match subject.  *count* is the number of positional "
 "sub-patterns."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1314
+#: ../../library/dis.rst:1317
 msgid ""
 "Pop TOS, TOS1, and TOS2.  If TOS2 is an instance of TOS1 and has the "
 "positional and keyword attributes required by *count* and TOS, push a tuple "
 "of extracted attributes.  Otherwise, push ``None``."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1327
+#: ../../library/dis.rst:1330
 msgid "A no-op. Performs internal tracing, debugging and optimization checks."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1329
+#: ../../library/dis.rst:1332
 msgid "The ``where`` operand marks where the ``RESUME`` occurs:"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1331
+#: ../../library/dis.rst:1334
 msgid "``0`` The start of a function"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1332
+#: ../../library/dis.rst:1335
 msgid "``1`` After a ``yield`` expression"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1333
+#: ../../library/dis.rst:1336
 msgid "``2`` After a ``yield from`` expression"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1334
+#: ../../library/dis.rst:1337
 msgid "``3`` After an ``await`` expression"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1341
+#: ../../library/dis.rst:1344
 msgid ""
 "Create a generator, coroutine, or async generator from the current frame. "
 "Clear the current frame and return the newly created generator."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1349
+#: ../../library/dis.rst:1352
 msgid ""
 "Sends ``None`` to the sub-generator of this generator. Used in ``yield "
 "from`` and ``await`` statements."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1357
+#: ../../library/dis.rst:1360
 msgid ""
 "Wraps the value on top of the stack in an ``async_generator_wrapped_value``. "
 "Used to yield in async generators."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1365
+#: ../../library/dis.rst:1368
 msgid ""
 "This is not really an opcode.  It identifies the dividing line between "
 "opcodes which don't use their argument and those that do (``< "
 "HAVE_ARGUMENT`` and ``>= HAVE_ARGUMENT``, respectively)."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1369
+#: ../../library/dis.rst:1372
 msgid ""
 "Now every instruction has an argument, but opcodes ``< HAVE_ARGUMENT`` "
 "ignore it. Before, only opcodes ``>= HAVE_ARGUMENT`` had an argument."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1377
+#: ../../library/dis.rst:1380
 msgid "Opcode collections"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1379
+#: ../../library/dis.rst:1382
 msgid ""
 "These collections are provided for automatic introspection of bytecode "
 "instructions:"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1384
+#: ../../library/dis.rst:1387
 msgid "Sequence of operation names, indexable using the bytecode."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1389
+#: ../../library/dis.rst:1392
 msgid "Dictionary mapping operation names to bytecodes."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1394
+#: ../../library/dis.rst:1397
 msgid "Sequence of all compare operation names."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1399
+#: ../../library/dis.rst:1402
 msgid "Sequence of bytecodes that access a constant."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1404
+#: ../../library/dis.rst:1407
 msgid ""
 "Sequence of bytecodes that access a free variable (note that 'free' in this "
 "context refers to names in the current scope that are referenced by inner "
 "scopes or names in outer scopes that are referenced from this scope.  It "
 "does *not* include references to global or builtin scopes)."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1412
+#: ../../library/dis.rst:1415
 msgid "Sequence of bytecodes that access an attribute by name."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1417
+#: ../../library/dis.rst:1420
 msgid "Sequence of bytecodes that have a relative jump target."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1422
+#: ../../library/dis.rst:1425
 msgid "Sequence of bytecodes that have an absolute jump target."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1427
+#: ../../library/dis.rst:1430
 msgid "Sequence of bytecodes that access a local variable."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1432
+#: ../../library/dis.rst:1435
 msgid "Sequence of bytecodes of Boolean operations."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1271
+#: ../../library/dis.rst:1274
 msgid "built-in function"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dis.rst:1271
+#: ../../library/dis.rst:1274
 msgid "slice"
 msgstr ""