strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="Song_and_artist_name">آهنگ • %1$s</string>
    <string name="playlist_and_author">فهرست پخش • %1$s</string>
    <string name="album_and_artist_name">آلبوم • %1$s</string>
    <string name="subscribers">%1$s مشترک شده</string>
    <string name="year_and_category">%1$s • %2$s</string>
    <string name="album_length">%1$s آهنگ %2$s</string>
    <string name="view_count">%1$s بازدید</string>
    <string name="clear_search_history">پاک‌سازی تاریخچه جستجو</string>
    <string name="liked">پسندیده شده</string>
    <string name="like">پسندیدن</string>
    <string name="hello_blank_fragment">سلام، بخش خالی</string>
    <string name="download">دانلود</string>
    <string name="downloaded">دانلود شده</string>
    <string name="downloading">در حال دانلود</string>
    <string name="preparing">در حال آماده‌سازی</string>
    <string name="hide">پنهان‌سازی</string>
    <string name="show">نشان دادن</string>
    <string name="na_na">NA:NA</string>
    <string name="cache_size">%1$s مگابایت</string>
    <string name="favorite">مورد علاقه</string>
    <string name="followed">دنبال شده</string>
    <string name="most_played">بیشترین پخش شده</string>
    <string name="Downloaded">دانلود شده</string>
    <string name="favorite_playlists">فهرست پخش‌های مورد علاقه</string>
    <string name="no_favorite_playlists">هیچ فهرست پخش مورد علاقه‌ای نیست</string>
    <string name="downloaded_playlists">فهرست پخش‌های دانلود شده</string>
    <string name="no_playlists_downloaded">هیچ فهرست پخشی دانلود نشده</string>
    <string name="your_playlists">فهرست پخش‌های محلی شما</string>
    <string name="no_playlists_added">هیچ فهرست پخشی افزوده نشده است</string>
    <string name="recently_added">به تازگی افزوده شده</string>
    <string name="search_for_songs_artists_albums_playlists_and_more">جستجو برای آهنگ‌ها، هنرمندان، آلبوم‌ها، فهرست‌های پخش و بیشتر</string>
    <string name="everything_you_need">هر چیزی که نیاز دارید</string>
    <string name="restore_failed">بازیابی ناموفق</string>
    <string name="restore_success">بازیابی موفق</string>
    <string name="search">جُستجو</string>
    <string name="songs">آهنگ‌ها</string>
    <string name="albums">آلبوم‌ها</string>
    <string name="playlists">فهرست‌های پخش</string>
    <string name="artists">هنرمندان</string>
    <string name="library">کتابخانه</string>
    <string name="home">خانه</string>
    <string name="popular">محبوب</string>
    <string name="error">خطا</string>
    <string name="follow">دنبال کردن</string>
    <string name="retry">تلاش دوباره</string>
    <string name="removed_download">دانلود شده پاک شد</string>
    <string name="share_url">هم‌رسانی URL</string>
    <string name="available_online">آنلاین در دسترس است</string>
    <string name="unavailable">موجود نیست</string>
    <string name="you">شما</string>
    <string name="good_morning">صبح بخیر</string>
    <string name="good_afternoon">ظهر بخیر</string>
    <string name="good_evening">عصر بخیر</string>
    <string name="good_night">شب بخیر</string>
    <string name="quick_picks">انتخاب‌های سریع</string>
    <string name="this_song_is_not_available">این آهنگ موجود نیست</string>
    <string name="in_charts">در جدول‌ها</string>
    <string name="playlist_name_cannot_be_empty">نام فهرست پخش نمی‌تواند خالی باشد</string>
    <string name="this_app_needs_to_access_your_notification">این برنامه نیاز به دسترسی به اعلان‌های شما دارد</string>
    <string name="shared">هم‌رسانی شده</string>
    <string name="line_synced">هماهنگ شده</string>
    <string name="unsynced">ناهماهنگ</string>
    <string name="playlist_is_empty">فهرست پخش خالی است</string>
    <string name="option">گزینه</string>
    <string name="no_description">هیچ توضیحی وجود ندارد</string>
    <string name="in_search">در جستجو</string>
    <string name="clear_player_cache">پاک‌سازی حافظه پنهان پخش کننده</string>
    <string name="cancel">انصراف</string>
    <string name="clear">پاک‌کردن</string>
    <string name="content_country">کشور محتوا</string>
    <string name="change">تغییر</string>
    <string name="quality">کیفیت</string>
    <string name="download_quality">کیفیت دانلود</string>
    <string name="video_download_quality">کیفیت دانلود ویدیو</string>
    <string name="clear_downloaded_cache">پاک‌سازی حافظه پنهان دانلود شده</string>
    <string name="clear_thumbnail_cache">پاک‌سازی حافظه پنهان تصاویر کوچک</string>
    <string name="add">افزودن</string>
    <string name="playlist_name">نام فهرست پخش</string>
    <string name="create">ایجاد</string>
    <string name="edit">ویرایش</string>
    <string name="edit_title">ویرایش عنوان</string>
    <string name="edit_thumbnail">ویرایش تصویر کوچک</string>
    <string name="delete_playlist">حذف لیست پخش</string>
    <string name="add_to_a_playlist">افزودن به فهرست پخش</string>
    <string name="share">هم‌رسانی</string>
    <string name="move_up">بالا بردن</string>
    <string name="move_down">پایین بردن</string>
    <string name="delete_from_queue">پاک‌کردن از صف</string>
    <string name="more">بیشتر</string>
    <string name="singles">تک‌آهنگ‌ها</string>
    <string name="related_artists">هنرمندان مرتبط</string>
    <string name="about">درباره</string>
    <string name="let_s_start_with_a_radio">بیایید با یک رادیو شروع کنیم</string>
    <string name="let_s_pick_a_playlist_for_you">بیایید یک فهرست پخش برای شما انتخاب کنیم</string>
    <string name="moods_amp_moment"><![CDATA[حالت‌ها و لحظات]]></string>
    <string name="genre">دسته‌بندی</string>
    <string name="what_is_best_choice_today">بهترین انتخاب امروز چیست</string>
    <string name="chart">جدول</string>
    <string name="global">جهانی</string>
    <string name="top_tracks">بهترین آهنگ‌ها</string>
    <string name="top_artists">بهترین هنرمندان</string>
    <string name="your_playlist">فهرست پخش شما</string>
    <string name="lyrics">متن ترانه</string>
    <string name="all">همه</string>
    <string name="videos">ویدیوها</string>
    <string name="content">محتوا</string>
    <string name="storage">نگه‌داری</string>
    <string name="player_cache">نهان‌گاه(Cache) پخش‌کننده</string>
    <string name="downloaded_cache">نهان‌گاه(Cache) دریافت شده</string>
    <string name="thumbnail_cache">نهان‌گاه(Cache) تصاویر کوچک</string>
    <string name="backup">پشتیبان‌گیری</string>
    <string name="backup_your_data">پشتیبان‌گیری از داده‌های شما</string>
    <string name="save_all_your_playlist_data">نگه‌داری تمام داده‌های فهرست پخش شما</string>
    <string name="restore_your_data">بازیابی داده‌های شما</string>
    <string name="restore_your_saved_data">بازیابی داده‌های نگه‌داری شده شما</string>
    <string name="about_us">درباره ما</string>
    <string name="version">نگارش</string>
    <string name="github">گیت‌هاب</string>
    <string name="maxrave_dev">maxrave-dev</string>
    <string name="buy_me_a_coffee">برای من یک قهوه بخر</string>
    <string name="paypal">پی‌پال</string>
    <string name="title">عنوان</string>
    <string name="custom_order">مرتب‌سازی سفارشی</string>
    <string name="album">آلبوم</string>
    <string name="youtube_url">URL یوتیوب</string>
    <string name="download_url">URL دریافت</string>
    <string name="now_playing">در حال پخش</string>
    <string name="queue">صف</string>
    <string name="recently">به تازگی</string>
    <string name="settings">تنظیمات</string>
    <string name="now_playing_upper">در حال پخش</string>
    <string name="language">زبان</string>
    <string name="what_do_you_want_to_listen_to">چه چیزی می‌خواهید گوش دهید؟</string>
    <string name="songs_inArtist">آهنگ‌ها</string>
    <string name="albums_inArtist">آلبوم‌ها</string>
    <string name="singles_inArtist">تک‌آهنگ‌ها</string>
    <string name="fans_might_also_like_inArtist">طرفداران ممکن است همچنین دوست داشته باشند</string>
    <string name="crash_log">SimpMusic دچار مشکل شد. بابت این مشکل متاسفیم.\nگزارش خرابی را به
    توسعه‌دهنده ارسال کنید</string>
    <string name="crash">خرابی</string>
    <string name="send">ارسال</string>
    <string name="mail_subject">گزارش خرابی</string>
    <string name="delete_song_from_playlist">پاک‌کردن این آهنگ از فهرست پخش</string>
    <string name="log_in">ورود</string>
    <string name="log_in_to_YouTube">ورود به یوتیوب</string>
    <string name="log_in_to_get_personally_data">ورود برای دریافت داده‌های شخصی</string>
    <string name="login_success">ورود موفق</string>
    <string name="login_failed">ورود ناموفق</string>
    <string name="log_out">خروج از یوتیوب</string>
    <string name="logged_in">وارد شده</string>
    <string name="logged_out">خارج شده</string>
    <string name="playlist">فهرست پخش</string>
    <string name="restart_app">برای به‌کارگیری تغییرات، برنامه را دوباره راه‌اندازی کنید</string>
    <string name="balance_media_loudness">تعادل بلندی صدا</string>
    <string name="normalize_volume">نرمال‌سازی صدا</string>
    <string name="audio">صدا</string>
    <string name="no_equalizer">دستگاه شما اکولایزر ندارد</string>
    <string name="open_system_equalizer">اکولایزر سامانه را باز کنید</string>
    <string name="use_your_system_equalizer">از اکولایزر سامانه خود استفاده کنید</string>
    <string name="streaming_data_provider_piped">تأمین‌کننده داده‌های استریم (Piped)</string>
    <string name="itag">آی‌تگ</string>
    <string name="mime_type">نوع MIME</string>
    <string name="bitrate">نرخ بیت</string>
    <string name="warning">هشدار</string>
    <string name="change_language_warning">تغییر زبان باعث بسته شدن برنامه شما می‌شود. آیا مطمئن
    هستید؟</string>
    <string name="this_link_is_not_supported">این پیوند پشتیبانی نمی‌شود</string>
    <string name="added_to_playlist">به فهرست پخش افزوده شد</string>
    <string name="description">توضیحات</string>
    <string name="playback">پخش</string>
    <string name="save_playback_state">نگه‌داری وضعیت پخش</string>
    <string name="save_shuffle_and_repeat_mode">نگه‌داری حالت تصادفی و تکرار</string>
    <string name="skip_silent">رد کردن سکوت</string>
    <string name="skip_no_music_part">رد کردن بخش بدون موسیقی</string>
    <string name="time_out_check_internet_connection_or_change_piped_instance_in_settings">زمان استراحت، اتصال اینترنت (%1$s) را بررسی کنید</string>
    <string name="save_last_played">نگه‌داری آخرین پخش شده</string>
    <string name="save_last_played_track_and_queue">نگه‌داری آخرین آهنگ پخش شده و صف</string>
    <string name="update_available">به‌روزرسانی جدید موجود است</string>
    <string name="update_message">نسخه %1$s در دسترس است \n انتشار:%2$s\n</string>
    <string name="check_for_update">بررسی به‌روزرسانی</string>
    <string name="last_checked_at">آخرین بررسی در %1$s</string>
    <string name="checking">در حال بررسی</string>
    <string name="sponsorblock_skip_segment">SponsorBlock: رد کردن بخش %1$s</string>
    <string name="sponsor">حامی</string>
    <string name="self_promotion">تبلیغ خود</string>
    <string name="interaction">تعامل</string>
    <string name="intro">مقدمه</string>
    <string name="outro">خاتمه</string>
    <string name="preview">پیش‌نمایش</string>
    <string name="music_off_topic">موسیقی خارج از موضوع</string>
    <string name="poi_highlight">نکته مهم</string>
    <string name="filler">پر کننده</string>
    <string name="sponsorBlock">SponsorBlock</string>
    <string name="enable_sponsor_block">به‌کارگیری SponsorBlock</string>
    <string name="categories_sponsor_block">انتخاب رفتار رد کردن بخش</string>
    <string name="what_segments_will_be_skipped">کدام بخش‌ها رد خواهند شد</string>
    <string name="save">نگه‌داری</string>
    <string name="saved">نگه‌داری شد</string>
    <string name="sponsor_block_intro">SponsorBlock یک سامانه جمع‌سپاری شده برای رد کردن بخش‌های
    آزاردهنده ویدیوهای یوتیوب است.\nریزگان بیشتر: https://sponsor.ajay.app/\nدر SimpMusic،
    SponsorBlock فقط زمانی موجود است که دستگاه آنلاین باشد</string>
    <string name="skip_sponsor_part_of_video">رد کردن بخش حامی ویدیو</string>
    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_occurred_explanation">یک خطای غیرمنتظره
    رخ داده است. از بابت ناراحتی عذرخواهی می‌کنیم.</string>
    <string name="customactivityoncrash_error_activity_restart_app">برنامه را دوباره راه‌اندازی کنید</string>
    <string name="help_build_lyrics_database">به SimpMusic کمک کنید تا پایگاه داده متن ترانه را بسازد</string>
    <string name="help_build_lyrics_database_description">متن ترانه‌های ذخیره شده خود را به پایگاه داده متن SimpMusic ارسال کنید</string>
    <string name="customactivityoncrash_error_activity_close_app">برنامه را ببندید</string>
    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details">ریزگان خطا</string>
    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_title">ریزگان خطا</string>
    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_close">بستن</string>
    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_copy">رونوشت به بریده‌دان</string>
    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_copied">رونوشت به بریده‌دان شد</string>
    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_clipboard_label">ریزگان خطا</string>
    <string name="no_update">نگارش شما جدیدترین است</string>
    <string name="sleep_timer">زمان‌سنج خواب - %1$s دقیقه(ها)</string>
    <string name="sleep_timer_off">زمان‌سنج خواب</string>
    <string name="sleep_minutes">زمان شمارش معکوس (دقیقه)</string>
    <string name="set">تنظیم</string>
    <string name="sleep_timer_off_done">زمان‌سنج خواب متوقف شد</string>
    <string name="sleep_timer_set_error">لطفاً زمان را به قالب درست تنظیم کنید</string>
    <string name="sleep_timer_warning">آیا زمان‌سنج خواب را پاک کنید؟</string>
    <string name="yes">بله</string>
    <string name="welcome_back">خوش آمدید،</string>
    <string name="upload_your_listening_history_to_youtube_music_server_it_will_make_yt_music_recommendation_system_better_working_only_if_logged_in">تاریخچه شنیداری خود را به سرور یوتیوب موزیک بارگذاری کنید، این کار باعث بهبود سامانه پیشنهاد یوتیوب موزیک می‌شود. فقط در صورت ورود به سامانه کار می‌کند</string>
    <string name="send_back_listening_data_to_google">ارسال داده‌های شنیداری به گوگل</string>
    <string name="videos_inArtist">ویدیوها</string>
    <string name="your_youtube_playlists">فهرست‌های پخش یوتیوب شما</string>
    <string name="no_YouTube_playlists">هیچ فهرست پخشی در یوتیوب وجود ندارد</string>
    <string name="track">آهنگ(ها)</string>
    <string name="save_to_local_playlist">نگه‌داری به فهرست پخش محلی</string>
    <string name="added_local_playlist">به فهرست پخش محلی افزوده شد</string>
    <string name="sync">همگام‌سازی با یوتیوب موزیک</string>
    <string name="synced">با یوتیوب موزیک همگام‌سازی شد</string>
    <string name="song">آهنگ</string>
    <string name="radio">رادیو</string>
    <string name="auto_created_by_youtube_music">به‌طور خودکار توسط یوتیوب موزیک ایجاد شده</string>
    <string name="start_radio">رادیو را شروع کنید</string>
    <string name="saved_to_local_playlist">به فهرست پخش محلی نگه‌داری شد</string>
    <string name="if_you_want_to_unsync_this_playlist_please_go_to_local_playlist">اگر می‌خواهید این
    فهرست پخش را از همگام‌سازی خارج کنید، لطفاً به فهرست پخش محلی بروید</string>
    <string name="log_in_to_get_YouTube_playlist">برای دریافت فهرست پخش یوتیوب وارد شوید</string>
    <string name="sync_playlist_warning">SimpMusic به‌طور خودکار یک فهرست پخش یوتیوب موزیک ایجاد خواهد
    کرد. آیا مطمئن هستید؟</string>
    <string name="syncing">در حال همگام‌سازی</string>
    <string name="unsync_playlist_warning">"آیا این فهرست پخش را از همگام‌سازی خارج کنید؟ این فهرست پخش
    از یوتیوب موزیک پاک نخواهد شد "</string>
    <string name="unsyncing">در حال خارج کردن از همگام‌سازی</string>
    <string name="added_to_youtube_playlist">به فهرست پخش یوتیوب افزوده شد</string>
    <string name="removed_from_YouTube_playlist">از فهرست پخش یوتیوب پاک شد</string>
    <string name="update_playlist">به‌روزرسانی فهرست پخش از یوتیوب موزیک</string>
    <string name="backup_create_success">ایجاد پشتیبان با موفقیت انجام شد</string>
    <string name="backup_create_failed">ایجاد پشتیبان ناموفق بود</string>
    <string name="main_lyrics_provider">تأمین‌کننده اصلی متن ترانه</string>
    <string name="use_ai_translation">استفاده از ترجمه متن ترانه با هوش مصنوعی</string>
    <string name="use_ai_translation_description">فعال کردن ترجمه متن ترانه با استفاده از هوش مصنوعی</string>
    <string name="translation_language">زبان ترجمه</string>
    <string name="follow_app_language">پیروی از زبان برنامه</string>
    <string name="email">رایانامه</string>
    <string name="password">گذرواژه</string>
    <string name="please_enter_your_email_and_password">لطفاً رایانامه و گذرواژه خود را وارد کنید</string>
    <string name="translation_language_message">کد زبان را وارد کنید (مثلاً: en) (2 حرف). اگر
    می‌خواهید همان زبان SimpMusic باشد، لطفاً کادر ویرایش را خالی بگذارید.</string>
    <string name="invalid_language_code">کد زبان نامعتبر است</string>
    <string name="lyrics_provider_youtube">متن ترانه ارائه شده توسط یوتیوب</string>
    <string name="limit_player_cache">محدود کردن نهان‌گاه(Cache) پخش‌کننده</string>
    <string name="unlimited">نامحدود</string>
    <string name="third_party_libraries">کتابخانه‌های شخص ثالث</string>
    <string name="description_and_licenses">توضیحات و مجوزها</string>
    <string name="author">نویسنده</string>
    <string name="other_app">برنامه دیگر</string>
    <string name="database">پایگاه داده برنامه</string>
    <string name="free_space">فضای خالی</string>
    <string name="suggest">پیشنهاد</string>
    <string name="reload">بارگذاری دوباره</string>
    <string name="sort_by">مرتب‌سازی براساس</string>
    <string name="sort">ترتیب</string>
    <string name="older_first">ابتدا قدیمی تر</string>
    <string name="newer_first">ابتدا جدیدتر</string>
    <string name="download_sort_title_asc">عنوان (الف-ی)</string>
    <string name="download_sort_title_desc">عنوان (ی-الف)</string>
    <string name="download_sort_date_newest">جدیدترین ابتدا</string>
    <string name="download_sort_date_oldest">قدیمی‌ترین ابتدا</string>
    <string name="download_sort_artist_asc">هنرمند (الف-ی)</string>
    <string name="download_sort_artist_desc">هنرمند (ی-الف)</string>
    <string name="added_date">تاریخ افزوده شدن</string>
    <string name="credit_app">یک برنامه موسیقی ساده که از هسته یوتیوب موزیک بهره میبرد\n\nSimpMusic یک پروژه متن‌باز برای پخش موسیقی از یوتیوب و یوتیوب موزیک بدون آگهی و ردیابی است. SimpMusic ویژگی‌های زیادی ارائه می‌دهد:\n\n - پخش موسیقی \n - متن ترانه همگام‌سازی شده\n - داده‌های شخصی‌سازی شده\n - و غیره… \n\nSimpMusic همیشه رایگان و بدون آگهی است\n\nساخته شده با ❤️ از Tuan Minh Nguyen Duc (maxrave-dev)</string>
    <string name="issue_tracker">ردیاب مشکلات</string>
    <string name="featured_playlists">فهرست‌های پخش ویژه</string>
    <string name="featured_inArtist">ویژه در</string>
    <string name="audio_quality">کیفیت صدا</string>
    <string name="play_video_for_video_track_instead_of_audio_only">پخش ویدیو برای آهنگ ویدیو به جای
    فقط صدا</string>
    <string name="such_as_music_video_lyrics_video_podcasts_and_more">مانند ویدیو موسیقی، ویدیو متن
    آهنگ، پادکست‌ها و بیشتر</string>
    <string name="video_quality">کیفیت ویدیو</string>
    <plurals name="n_song">
        <item quantity="one">%d آهنگ</item>
        <item quantity="other">%d آهنگ</item>
    </plurals>
    <string name="dummy_button">دکمه آزمایشی</string>
    <string name="dummy_content">محتوای آزمایشی</string>
    <string name="play_video_instead_of_audio_warning">این عمل نهان‌گاه(Cache) پخش‌کننده را پاک خواهد کرد. ادامه
    می‌دهید؟</string>
    <string name="quality_video">کیفیت ویدیو</string>
    <string name="add_to_queue">افزودن به صف</string>
    <string name="added_to_queue">به صف افزوده شد</string>
    <string name="new_release">انتشار جدید</string>
    <string name="music_video">ویدیو موسیقی</string>
    <string name="your_music_is_always_up_to_date">موسیقی شما همیشه به‌روز است</string>
    <string name="youtube_account">حساب یوتیوب</string>
    <string name="manage_your_youtube_accounts">مدیریت حساب‌های یوتیوب شما</string>
    <string name="no_account">هیچ حسابی وجود ندارد</string>
    <string name="add_an_account">افزودن یک حساب</string>
    <string name="signed_in">وارد شده</string>
    <string name="guest">مهمان</string>
    <string name="log_out_warning">آیا از همه حساب‌ها خارج شوید؟</string>
    <string name="play_next">پخش بعدی</string>
    <string name="codec">کدک</string>
    <string name="plays">تعداد پخش/نمایش</string>
    <string name="like_and_dislike">%1$d پسندیده، %2$d نپسندیده</string>
    <string name="less">کمتر</string>
    <string name="spotify">اسپاتیفای</string>
    <string name="log_in_to_spotify">وارد اسپاتیفای شوید</string>
    <string name="intro_login_to_spotify">وارد شوید برای متن ترانه‌های اسپاتیفای، بوم و بیشتر</string>
    <string name="enable_spotify_lyrics">به‌کارگیری متن ترانه اسپاتیفای</string>
    <string name="spotify_lyrícs_info">متن‌های بیشتری بدون ترجمه</string>
    <string name="enable_canvas">به‌کارگیری بوم</string>
    <string name="canvas_info">نمایش بوم اسپاتیفای در SimpMusic</string>
    <string name="spotify_lyrics_provider">متن ترانه ارائه شده توسط اسپاتیفای</string>
    <string name="offline_mode">حالت آفلاین</string>
    <string name="added_to_youtube_liked">به فهرست پسندیده‌های یوتیوب افزوده شد</string>
    <string name="removed_from_youtube_liked">از فهرست پسندیده‌های یوتیوب پاک شد</string>
    <string name="home_limit">محدودیت دریافت داده‌های صفحه اصلی</string>
    <string name="no_album">هیچ آلبومی وجود ندارد</string>
    <string name="app_widget_description">ابزارک پخش‌کننده</string>
    <string name="guide_miniplayer_content">برای نمایش دکمه‌های رد و بستن، به سمت چپ بکشید</string>
    <string name="guide_suggest_content">نمایش آهنگ‌های پیشنهادی توسط هوش مصنوعی بر اساس فهرست پخش شما</string>
    <string name="guide_liked_title">افزودن به فهرست پخش پسندیده‌های یوتیوب</string>
    <string name="log_out_from_spotify">از اسپاتیفای خارج شوید</string>
    <string name="delete">پاک‌کردن</string>
    <string name="top_videos">ویدیوهای برتر</string>
    <string name="trending">پرطرفدار</string>
    <string name="new_singles">تک‌آهنگ‌های جدید</string>
    <string name="new_albums">آلبوم‌های جدید</string>
    <string name="notification">آگاه‌ساز</string>
    <string name="month_s_ago">%1$d ماه پیش</string>
    <string name="day_s_ago">%1$d روز پیش</string>
    <string name="hour_s_ago">%1$d ساعت پیش</string>
    <string name="no_notification">هیچ آگاه‌سازی وجود ندارد</string>
    <string name="created_at">ایجاد شده در %1$s</string>
    <string name="unknown">ناشناخته</string>
    <string name="repeat_one">تکرار یک</string>
    <string name="repeat_all">تکرار همه</string>
    <string name="repeat_off">تکرار خاموش</string>
    <string name="youtube_transcript">متن ویدیو یوتیوب</string>
    <string name="user_interface">رابط کاربری</string>
    <string name="translucent_bottom_navigation_bar">نوار ناوبری پایینی نیمه شفاف</string>
    <string name="you_can_see_the_content_below_the_bottom_bar">شما می‌توانید محتوا را زیر نوار پایینی ببینید</string>
    <string name="donation">اگر از کار من خوشتان می‌آید، یک قهوه به من بدهید</string>
    <string name="relax">آرامش</string>
    <string name="sleep">خواب</string>
    <string name="energize">انرژی‌بخش</string>
    <string name="sad">غمگین</string>
    <string name="romance">رمانتیک</string>
    <string name="feel_good">احساس خوب</string>
    <string name="workout">ورزش</string>
    <string name="party">جشن</string>
    <string name="commute">رفت و آمد</string>
    <string name="focus">تمرکز</string>
    <string name="updated">به روز شده</string>
    <string name="updated_to_youtube_playlist">به‌روز شده با لیست پخش یوتیوب</string>
    <string name="can_t_add_to_youtube_playlist">نمی توان به لیست پخش YouTube اضافه کرد</string>
    <string name="can_t_delete_from_youtube_playlist">نمی توان آهنگ را از لیست پخش YouTube حذف کرد</string>
    <string name="loading">درحال بارگذاری</string>
    <string name="updating">در حال بروز رسانی</string>
    <string name="go_to_log_in_page">به صفحه ورود به سیستم بروید</string>
    <string name="log_in_warning">YouTube Music اکنون از شما می خواهد که برای پخش موسیقی وارد شوید، Piped Instance گاهی اوقات نیز نمی تواند کار کند. برای کسب تجربه بهتر با SimpMusic باید وارد YouTube شوید.</string>
    <string name="spotify_canvas_cache">کش Spotify Canvas</string>
    <string name="clear_canvas_cache">پاکسازی کش canvas</string>
    <string name="proxy">پروکسی</string>
    <string name="proxy_description">استفاده از پروکسی برای دور زدن سیستم فیلتریتگ</string>
    <string name="proxy_type">نوع پروکسي</string>
    <string name="http">HTTP</string>
    <string name="socks">Socks</string>
    <string name="proxy_host">میزبان پروکسی</string>
    <string name="invalid_host">میزبان نامعتبر</string>
    <string name="proxy_port">پورت پروکسی</string>
    <string name="invalid_port">پورت نامعتبر</string>
    <string name="proxy_host_message">لطفا میزبان پروکسی خود را وارد کنید</string>
    <string name="proxy_port_message">لطفا پورت پروکسی خود را وارد کنید</string>
    <string name="five_seconds">5 ثانیه</string>
    <string name="lyrics_provider_lrc">متن آهنگ ارائه شده توسط LRCLIB</string>
    <string name="sync_first">ابتدا این پلی‌لیست را با یوتیوب موزیک همگام‌سازی کنید</string>
    <string name="endless_queue">صف بی‌پایان</string>
    <string name="do_not_show_again">دوباره نشان نده</string>
    <string name="auto_check_for_update">بررسی خودکار بروزرسانی</string>
    <string name="auto_check_for_update_description">بررسی به روز رسانی هنگام باز کردن برنامه</string>
    <string name="blur_fullscreen_lyrics">افکت محو کردن متن آهنگ در حالت تمام صفحه</string>
    <string name="blur_fullscreen_lyrics_description">محو کردن پس‌زمینه‌ی صفحه‌ی کامل متن آهنگ</string>
    <string name="playback_speed_pitch"><![CDATA[سرعت پخش و گام]]></string>
    <string name="playback_speed">سرعت پخش</string>
    <string name="pitch">گام صدا</string>
    <string name="blur_player_background">تار کردن پس‌زمینه‌ پخش کننده</string>
    <string name="blur_player_background_description">تار کردن پس‌زمینه‌ی صفحه‌ی در حال پخش</string>
    <string name="merging_audio_and_video">ادغام صدا و ویدیو</string>
    <string name="error_occurred">خطایی رخ داد</string>
    <string name="downloading_audio">در حال دانلود صدا: %1$s </string>
    <string name="downloading_video">در حال دانلود ویدیو: %1$s </string>
    <string name="ok">تایید</string>
    <string name="to_download_folder">" در پوشه دانلود"</string>
    <string name="download_speed">سرعت دانلود: %1$s </string>
    <string name="shuffle">پخش تصادفی</string>
    <string name="other_version">نسخه دیگر</string>
    <string name="later">بعدا</string>
    <string name="give_a_star">ستاره بدید</string>
    <string name="enjoying_simpmusic">از SimpMusic لذت می‌بری</string>
    <string name="if_you_enjoy_using_simpmusic_star_simpmusic_on_github_or_leave_a_review_on">اگر از استفاده از SimpMusic لذت می‌برید، به SimpMusic در GitHub ستاره دهید یا نظر خود را درباره آن بنویسید</string>
    <string name="if_you_love_my_work_consider">"اگر از کار من خوشتان می‌آید، لطفاً "</string>
    <string name="buying_me_a_coffee">یک قهوه برایم بخرید.</string>
    <string name="fade_audio_effect">افکت محو صدا</string>
    <string name="disabled">غیرفعال</string>
    <string name="fade_audio_effect_duration">مدت زمان محو شدن جلوه صوتی (میلی‌ثانیه) (برای غیرفعال کردن روی ۰ تنظیم کنید)</string>
    <string name="duration">مدت</string>
    <string name="invalid_number">عدد نامعتبر</string>
    <string name="shuffle_not_available">نقطه پایانی مختلط در دسترس نیست</string>
    <string name="radio_not_available">نقطه پایانی رادیو در دسترس نیست</string>
    <string name="visitor_data_retrieved">اطلاعات بازدیدکنندگان بازیابی شد</string>
    <string name="data_sync_id_retrieved">DataSyncId بازیابی شد</string>
    <string name="retrieve_youtube_data">بازیابی اطلاعات یوتیوب</string>
    <string name="no_results_found">نتیجه ای پیدا نشد</string>
    <string name="ai">هوش مصنوعی</string>
    <string name="ai_provider">ارائه دهنده هوش مصنوعی</string>
    <string name="openai">OpenAI</string>
    <string name="gemini">Gemini</string>
    <string name="ai_api_key">کلید API هوش مصنوعی شما</string>
    <string name="invalid_api_key">کلید API نامعتبر</string>
    <string name="custom_ai_model_id">شناسه مدل هوش مصنوعی سفارشی</string>
    <string name="default_models">مدل‌های پیش‌فرض «gemini-2.0-flash» و «gpt-4o» هستند</string>
    <string name="invalid">نا معتبر</string>
    <string name="custom_model_id_messages">لطفاً دقیقاً شناسه مدل ارائه دهنده هوش مصنوعی خود را وارد کنید.</string>
    <string name="favorite_podcasts">پادکست‌های مورد علاقه</string>
    <string name="no_favorite_podcasts">پادکست مورد علاقه‌ای وجود ندارد</string>
    <string name="your_sp_dc_param_of_spotify_cookie">پارامتر sp_dc شما از کوکی Spotify</string>
    <string name="your_youtube_cookie">کوکی یوتیوب شما</string>
    <string name="your_discord_token">توکن دیسکورد شما</string>
    <string name="can_not_be_empty">نمی تواند خالی باشد</string>
    <string name="processing">در حال پردازش</string>
    <string name="website">وب‎سایت</string>
    <string name="download_this_song_video_file_to_your_device">این فایل آهنگ/ویدیو را روی دستگاه خود دانلود کنید</string>
    <string name="kill_service_on_exit">بستن سرویس هنگام خروج</string>
    <string name="kill_service_on_exit_description">توقف پخش موسیقی پس زمینه هنگام خروج از برنامه</string>
    <string name="crossfade">درهم آمیزی(آزمایشی)</string>
    <string name="crossfade_enabled">فعال شد (%1$ds)</string>
    <string name="crossfade_disabled">غیرفعال</string>
    <string name="crossfade_duration">مدت زمان درهم آمیزی</string>
    <string name="set_crossfade_duration">مدت زمان درهم آمیزی را بر حسب ثانیه تنظیم کنید (%1$ds)</string>
    <string name="youtube_subtitle_language">زبان ترجمه زیرنویس یوتیوب</string>
    <string name="youtube_subtitle_language_message">کد زبان (مثلاً en) (دو حرف) را تایپ کنید. این زبان ترجمه ترجیحی برای زیرنویس‌های یوتیوب است.</string>
    <string name="use_anonymous">استفاده از اسم ناشناس برای مشارکت</string>
    <string name="contributor_name">اسم مشارکت کننده</string>
    <string name="contributor_email">ایمیل مشارکت کننده</string>
    <string name="anonymous">ناشناس</string>
    <string name="simpmusic_lyrics">متن ترانه‌های SimpMusic</string>
    <string name="lyrics_provider_simpmusic">متن ترانه‌ها ارائه شده توسط سرویس متن ترانه‌های SimpMusic</string>
    <string name="backup_in_progress">پشتیبان گیری در حال انجام است</string>
</resources>