Refactor the CMS module layout to more closely match the domain language of the project (take everything out of open_inwoner.cms and into open_inwoner.mijn_aanvragen, open_inwoner.mijn_berichten, etc.)