[Help] (V4) Vertical panels to behave the same as horizontal panels when scrolling

[gikeoaiyik]

Hello,

I have an issue making it so scrolling through panels that are set to the vertical layout will slide/move the entire stack when/if reaching the end of window.

Right now when the sidebar's height is not big enough to display all the panels at the same time, scrolling to a lower panel will simply not bring it into focus by moving the entire column, leaving it hidden like so (10 panels total, 7 visible):

I would like to understand how I can reproduce the behavior of the horizontal panel layout, which moves the entire stack of panels when the sidebar's width is not large enough to fit them all like so:

After trying (and failling) to pinpoint and identify the respective values of both the vertical and horizontal layouts, I have tried this bit in styles editor:

#root[data-nav-layout="vertical"] .NavigationBar .panels-box,
#root[data-nav-layout="hidden"] .NavigationBar .panels-box {
overflow-block: scroll;

However this only brings a scrollbar with particular window heights and not others, but this is the closest I could get to the desired behavior:

Any help would be greatly appreciated! Thank you.