feat: Update Datafusion to v49 (apache#1704)

## Which issue does this PR close?

Closes  apache#1702

## What changes are included in this PR?

- a dependency upgrade from Datafusion 48 to 49
- a dependency specificity change from an exact pinned patch version to
a broader major version (IMO this is better for broader compatibility)
- fixes to breaking APIs

## Are these changes tested?

<!--
Specify what test covers (unit test, integration test, etc.).

If tests are not included in your PR, please explain why (for example,
are they covered by existing tests)?
-->

---------

Signed-off-by: Xuanwo <[email protected]>
Co-authored-by: Xuanwo <[email protected]>

Author: DerGut

Cargo.lock

@@ -42,14 +42,14 @@ rust-version = "1.87"
 anyhow = "1.0.72"
 apache-avro = { version = "0.20", features = ["zstandard"] }
 array-init = "2"
-arrow-arith = { version = "55.1" }
-arrow-array = { version = "55.1" }
-arrow-buffer = { version = "55.1" }
-arrow-cast = { version = "55.1" }
-arrow-ord = { version = "55.1" }
-arrow-schema = { version = "55.1" }
-arrow-select = { version = "55.1" }
-arrow-string = { version = "55.1" }
+arrow-arith = { version = "55.2" }
+arrow-array = { version = "55.2" }
+arrow-buffer = { version = "55.2" }
+arrow-cast = { version = "55.2" }
+arrow-ord = { version = "55.2" }
+arrow-schema = { version = "55.2" }
+arrow-select = { version = "55.2" }
+arrow-string = { version = "55.2" }
 as-any = "0.3.2"
 async-trait = "0.1.88"
 aws-config = "1.8.1"
@@ -62,9 +62,9 @@ bytes = "1.10"
 chrono = "0.4.41"
 clap = { version = "4.5.41", features = ["derive", "cargo"] }
 ctor = "0.2.8"
-datafusion = "48.0.1"
-datafusion-cli = "48.0.1"
-datafusion-sqllogictest = "48.0.1"
+datafusion = "49"
+datafusion-cli = "49"
+datafusion-sqllogictest = "49"
 derive_builder = "0.20"
 dirs = "6"
 enum-ordinalize = "4.3.0"
@@ -99,15 +99,15 @@ num-bigint = "0.4.6"
 once_cell = "1.20"
 opendal = "0.54.0"
 ordered-float = "4"
-parquet = "55.1"
+parquet = "55.2"
 pilota = "0.11.10"
 port_scanner = "0.1.5"
 pretty_assertions = "1.4"
 rand = "0.8.5"
 regex = "1.10.5"
 reqwest = { version = "0.12.12", default-features = false, features = ["json"] }
 roaring = { version = "0.11" }
-rust_decimal = "1.37.1"
+rust_decimal = "1.37.2"
 serde = { version = "1.0.219", features = ["rc"] }
 serde_bytes = "0.11.17"
 serde_derive = "1.0.219"