A string resource handler should be used instead of private class attributes. This makes translation and centralized administration of string resources possible.
Refer to https://github.com/kit-sdq/TimeSheetGenerator/blob/master/src/main/java/i18n/ResourceHandler.java for an example solution.