Hasta cuando tenemos que esperar? - How long do we have to wait?

[ONDEBAY]

Hola
Llevamos muchos años utilizando ReviOS y aún RevisionTOOLS no tiene idioma ESPAÑOL.
Hay más de 20 países que lo hablan y es el tercer idioma más hablado del mundo.
Empezaron con el INGLES y algunos más... hace poco agregaron el CHINO....
Ya es hora que se acuerden de nosotros.
Saludos

---

We have been using ReviOS for many years and RevisionTOOLS still does not have SPANISH as a language option.
There are more than 20 countries that speak Spanish and it is the third most spoken language in the world.
They started with ENGLISH and a few others... recently they added CHINESE....
It is time they remembered us.
Thank you.

[melo936]

Hola amigo,

The reason we have so many languages is because of people’s contributions. You’re also welcome to contribute.

[ONDEBAY]

Entonces el idioma ESPAÑOL debería haber estado en RevisionTOOLS hace rato.
Then the SPANISH language should have been in RevisionTOOLS a long time ago.

[cptpalmovil-ctrl]

Hola amigo,

The reason we have so many languages is because of people’s contributions. You’re also welcome to contribute.

If you can provide a text file with the resources that have to be translated, I can translate it. It will be LA Spanish.

[ONDEBAY]

En versiones anteriores RevisionTOOLS si se podía modificar el idioma utilizando por ejemplo el archivo de idioma INGLES,
el archivo se llamaba: intl_en.arb
Pero en las versiones actuales el archivo de idioma ya no aparece. Es probable que los idiomas ahora estén dentro del archivo EXE.
Estoy seguro que muchos usuarios se han ofrecido a hacer la traducción, sin embargo el idioma ESPAÑOL sigue sin aparecer.

---

In previous versions of RevisionTOOLS, it was possible to change the language by using, for example, the ENGLISH language file, which was called: intl_en.arb.
However, in the current versions, the language file no longer appears. It is likely that the languages are now included in the EXE file.
I am sure that many users have offered to do the translation, but the SPANISH language still does not appear.

[Stasium]

Hola amigo,
The reason we have so many languages is because of people’s contributions. You’re also welcome to contribute.

If you can provide a text file with the resources that have to be translated, I can translate it. It will be LA Spanish.

Hey there, all available languages can be found here:
https://github.com/meetrevision/revision-tool/blob/main/src/lib/i18n/

Use the English version as a base, translate it into Spanish, and do a pull request.

[ONDEBAY]

February 11, 2026
No more excuses... Here is the file, already manually translated into International Spanish (mixed with Castilian).
I hope it works and that you can share it soon so that the entire Hispanic and Latin community can use RevisionTools in their own language.

11 FEBRERO 2026
No hay más excusas... Aquí envío el archivo ya traducido manualmente a Español Internacional (mezcla con Castellano).
Espero que funcione y lo puedan compartir en breve para que toda la comunidad hispana y latina pueda utilizar RevisionTools
en su propio idioma.

en.i18n.json__LEER.txt
en.i18n.json_ESPAÑOL INTERNACIONAL.txt

EDITADO DÍA 18 FEBRERO 2026
Ayer lanzaron una nueva versión de Revision Tools v2.7.3 pero sigue sin tener idioma ESPAÑOL.
EDITED ON FEBRUARY 18, 2026
Yesterday, a new version of Revision Tools v2.7.3 was released, but it still does not include SPANISH.