Upgrade incompatible dependencies

Author: Kerollmops

Cargo.toml

@@ -13,15 +13,15 @@ edition = "2021"
 [dependencies]
 bytemuck = { version = "1.21.0", features = ["derive", "extern_crate_alloc"] }
 byteorder = "1.5.0"
-heed = { version = "0.20.5", default-features = false }
+heed = { version = "0.21.0", default-features = false }
 log = "0.4.22"
 memmap2 = "0.9.5"
 ordered-float = "4.6.0"
 rand = { version = "0.8.5", features = ["alloc"] }
 rayon = "1.10.0"
 roaring = "0.10.9"
 tempfile = "3.15.0"
-thiserror = "1.0.69"
+thiserror = "2.0.9"
 nohash = "0.2.0"
 
 [dev-dependencies]