FileAnIssueHowTo.md

1. Be sure to link to the project management stories so the TCs can understand the scope of the issue