Updated the release notes for Mx1.3 release

Author: Nidhi251289

content/en/docs/deployment/mx-azure/dutch

@@ -0,0 +1,194 @@
+weklrusten: sleep well
+aangenaam : nice to meet you
+afdeling : department
+spek: bacon
+zullen: shall
+rondvaart: boattour
+stellen: question
+afrekenen : to settle
+Het spijt me : I am sorry
+vlooienmarkt : fleemarket
+uitverkoop: de sales
+uitstekend: excellent
+bill: can we settle the ~ right away, please? meteen afrekenen
+Tekort: shortage
+zoals: such as
+huwelijk: marriage
+geloef: believe
+gemeen: common
+pesten: bully
+niet erg: not a problem
+slachtoffer: victim
+Eenzaam: lonely
+roddelen: gossip
+schulden: debt
+uitkering: benefits 
+
+
+
+
+mag	may / allowed to: Ik mag naar het feest gaan - I may go to the party.
+kan	can / able to:	Hij kan goed zwemmen - He can swim well.
+moet	must / have to:	Je moet je huiswerk maken - You must do your homework.
+wil	want / want to:	Zij wil een koffie drinken - She wants to drink a coffee.
+zal	shall / will (future):	Ik zal morgen bellen - I will call tomorrow.
+
+
+Wilt only used with jij that too when its not with a question. Rest we use wil for hij, zij, jij.
+
+👉 Zij hoeft vandaag niet te werken.
+📌 When saying someone doesn’t have to, Dutch uses "hoeven ... niet te", not "moet geen".
+
+🗣️ She doesn’t have to work today.
+
+
+hoeven niet = don't have to
+kan niet = can't
+wil niet / geen = don't want / don't want any
+mocht niet = wasn't allowed to (past tense)
+zou niet moeten = shouldn't
+
+
+Can you repeat it, please? Pardon, kunt u het herhalen?
+Once more, please. Kunt u het nog een keer zeggen?
+Speak slower, please. Langzamer spreken, alstublieft.
+Do you understand? Begrijpt u het?
+I understand. Ik begrijp het.
+I don’t understand. Ik begrijp het niet.
+Understood. Begrepen.
+I don’t know. Ik weet het niet.
+Is that right? Klopt het?/Is het goed zo?
+That’s right. Dat klopt./Goed zo!
+Do you speak English/Dutch? Spreekt u Engels/Nederlands?
+I speak Dutch, but not very well. Ik spreek Nederlands,
+maar niet erg goed.
+How much does it cost? Hoeveel kost het?
+Where is…? Waar is…?
+That’s a pity. Dat is jammer.
+I am sorry. Het spijt me.
+I cannot help you. Ik kan u niet helpen.
+What time is it? Hoe laat is het?
+It is impossible. Dat kan niet.
+
+
+
+In Nederland gebruiken we veel water.
+→ In the Netherlands, we use a lot of water.
+
+"In Nederland" is at the start of the sentence (not the subject).
+
+So the verb gebruiken comes right after that.
+
+Then comes the subject: we.
+
+This is called the inversion rule in Dutch:
+🟠 When the sentence starts with anything other than the subject, the verb comes before the subject.
+
+
+
+Yes! In subordinate clauses (like ones starting with als, omdat, dat), the verb often moves to the end — except modal verbs like "wil", which can stay near the subject:
+
+
+
+willen, kunnen, moeten, mogen, zullen, gaan, laten, komen
+They don't need "om te" — just use the infinitive directly.
+
+
+-----------
+
+Hoi Hans,
+
+Dank je wel voor je uitnodiging voor je verjaardagsfeest.
+Gefeliciteerd met je verjaardag!
+
+Helaas kan ik niet komen, want mijn kind is ziek.
+Hij heeft hoge koorts.
+
+Dank je wel en veel plezier!
+
+Groetjes,
+[Jouw naam]
+
+
+
+
+------
+
+
+Hoi Kees,
+
+Harry heeft gebeld. Hij vraagt of ik snel even kan komen.
+Daarom ga ik naar zijn huis.
+
+Ik ben over ongeveer twee uur thuis.
+
+Kun je alsjeblieft boodschappen doen?
+We hebben nodig:
+– aardappels
+– vlees
+– groente
+
+Dank je wel!
+
+Groetjes,
+[Jouw naam]
+
+
+------
+
+
+Hallo Peter,
+
+Volgende week maandag is het Pinksteren en dat is een officiële vrije dag.
+Daarom wil ik graag de rest van de week na Pinksteren vrij nemen.
+
+Het is ook vakantie voor de hele week voor mijn kinderen, dus ik wil graag van deze tijd met mijn kinderen genieten.
+
+Voor je informatie: met Kerst wil ik graag werken.
+
+Dank je wel!
+
+Met vriendelijke groet,
+[Jouw naam]
+
+
+------
+
+
+Geachte heer Van Oostrum,
+
+Ik ben Katherin, de moeder van Saskia. Zij zit in groep 8.
+
+Ik heb gehoord dat er over twee weken een schoolreisje is.
+Ik wil graag tijdens het schoolreisje helpen.
+
+Mijn telefoonnummer is 787978979 en mijn e-mailadres is [email protected].
+
+Dank je wel!
+
+Met vriendelijke groet,
+Katherin
+
+
+-------
+
+Hallo buren,
+
+Vandaag ben ik even bij jullie aan de deur geweest, maar jullie waren niet thuis.
+
+Ik wil jullie uitnodigen voor een feest. Het feest is morgenavond en duurt tot 24.00 uur.
+
+Er komen veel mensen, dus er zal waarschijnlijk wat overlast zijn door muziek en lawaai.
+
+Jullie zijn van harte welkom!
+
+Met vriendelijke groet,
+[Je naam]
+
+-----
+
+
+
+
+
+

content/en/docs/releasenotes/deployment/mendix-azure.md

@@ -12,6 +12,10 @@ These release notes cover changes to deployment to [Mendix on Azure](/developerp
 
 For information on the current status of Mendix deployment, see [Mendix Status](https://status.mendix.com/).
 
+### Release date: May 29, 2025
+
+* We have strengthened the preflight check process to deliver a better user experience.
+
 ### Release date: April 24, 2025
 
 * You can now update the **Additional Options** even after the clusters have been initialized.