Merge pull request #8986 from lvanengelen/patch-1

[RUN-4452] Clarify Java agent location

Author: MarkvanMents

content/en/docs/refguide/runtime/tracing-in-runtime.md

@@ -33,14 +33,15 @@ Since Mendix 10.19.0,
 
 In Mendix 10.19 and above, tracing configuration is handled through the [OpenTelemetry Java Agent](https://opentelemetry.io/docs/zero-code/java/agent/). Use the following steps to set up a minimal tracing configuration:
 
-1. Download [opentelemetry-javaagent.jar](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/releases/latest/download/opentelemetry-javaagent.jar) from the [OpenTelemetry Java Instrumentation release page](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/releases) and save it to a location where your Mendix app can access it.
+1. Download [opentelemetry-javaagent.jar](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/releases/latest/download/opentelemetry-javaagent.jar) from the [OpenTelemetry Java Instrumentation release page](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/releases).
 1. In the [Server settings](/refguide/configuration/#server) of Studio Pro, locate the field **Extra JVM parameters** and add the following:
 
     ```
     -javaagent:{/path/to/opentelemetry-javaagent.jar} -Dotel.instrumentation.common.default-enabled=false -Dotel.instrumentation.opentelemetry-api.enabled=true -Dotel.service.name="{My App}"
     ```
   
-1. Change `{/path/to/opentelemetry-javaagent.jar}` to the location where you stored the agent earlier and `{My App}` to the name under which you want your traces to appear.
+    * Change `{/path/to/opentelemetry-javaagent.jar}` to the location where you saved the agent earlier. Make sure it is the full absolute path to the file, e.g. `C:\Users\SomeUser\Documents\opentelemetry-javaagent.jar` (Windows) or `/Users/SomeUsers/Documents/opentelemetry-javaagent.jar`.
+    * Change `{My App}` to the name under which you want your traces to appear.
 
 This will enable Mendix related tracing, while silencing the tracing of internals. The traces will be sent to http://localhost:4317.