update STEP 10 documentation (#346)

## What
<!--- Write the change being made with this pull request --->
update docker image name (remove 2024 from name, align with STEP 7)
## CHECKS ⚠️

Please make sure you are aware of the following.

- [ ] **The changes in this PR doesn't have private information

Author: wakuchan

document/10-docker-compose.en.md

@@ -15,11 +15,11 @@ In this step, we will learn how to use docker-compose.
 
 You have a sample `Dockerfile` In `typescript/simple-mercari-web`. Modify this file to run frontend on Docker.
 
-* Set the name of the repository as `build2024/web` and tag as `latest`.
+* Set the name of the repository as `mercari-build-training/web` and tag as `latest`.
 
 Run the following and check if you can successfully open [http://localhost:3000/](http://localhost:3000/) on your browser.
 
-`$ docker run -d -p 3000:3000 build2024/web:latest`
+`$ docker run -d -p 3000:3000 mercari-build-training/web:latest`
 
 
 ## 2. Installing Docker Compose
@@ -51,7 +51,7 @@ Set up `docker-compose.yml` under `mercari-build-training/`
 Make a new file `docker-compose.yml` considering the following points.
 
 * Docker image to use
-    * (Option 1: Difficulty ☆) Use `build2024/app:latest` and `build2024/web:latest` made in STEP7 and STEP10-1
+    * (Option 1: Difficulty ☆) Use `mercari-build-training/app:latest` and `mercari-build-training/web:latest` made in STEP7 and STEP10-1
     * (Option 2: Difficulty ☆☆☆) Build from `{go|python}/Dockerfile` and `typescript/simple-mercari-web/Dockerfile`
 * Port numbers
     * API : 9000

document/10-docker-compose.ja.md

@@ -15,9 +15,9 @@
 
 `typescript/simple-mercari-web`以下にフロントエンド用の `Dockerfile` がすでに用意されています。これを変更しフロントエンドが docker 上で立ち上がるようにしましょう。
 
-* 名前（リポジトリ名）は `build2024/web`, タグは`latest` とします。
+* 名前（リポジトリ名）は `mercari-build-training/web`, タグは`latest` とします。
 
-`$ docker run -d -p 3000:3000 build2024/web:latest`
+`$ docker run -d -p 3000:3000 mercari-build-training/web:latest`
 
 を実行し、ブラウザから[http://localhost:3000/](http://localhost:3000/)が正しく開ければ成功です。
 
@@ -49,7 +49,7 @@
 以下の点を参考にしながら `docker-compose.yml` を作成しましょう。
 
 * 使用する docker image
-    * (Option 1: 難易度 ☆) STEP7 と STEP10-1 でそれぞれ build した `build2024/app:latest` と `build2024/web:latest` を使う
+    * (Option 1: 難易度 ☆) STEP7 と STEP10-1 でそれぞれ build した `mercari-build-training/app:latest` と `mercari-build-training/web:latest` を使う
     * (Option 2: 難易度 ☆☆☆) `{go|python}/Dockerfile` と `typescript/simple-mercari-web/Dockerfile` から build するようにする
 * 使用する port
     * API : 9000