HG/NA: add hard limit on number of entries in CQ #700
Description
there's currently no hard limit that is applied on the number of entries that can be added to completion queues. We should make this configurable and have it reflected down to NA and NA plugins as well as libfabric CQ sizes.