Add file watcher

Summary:
- Enables creation of temp log files
- Adds a file watcher that propagates updates on file modifications

Differential Revision: D84111031

Author: pablorfb-meta