Update GitHub Actions workflow to include new branch for CI testing

Summary:
- Modified the `test.yml` workflow file to add `findhao/setup_ci` branch to the list of branches that trigger CI tests on push events.

This change ensures that CI tests are executed for the new setup branch, enhancing the testing coverage during development.

Author: FindHao

.github/workflows/test.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ name: Tests
 
 on:
   push:
-    branches: [ main, develop ]
+    branches: [ main, develop, findhao/setup_ci ]
   pull_request:
     branches: [ main ]
   workflow_dispatch: