Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Co-authored-by: Bob Swift <[email protected]>
Translate-URL: https://translations.metabrainz.org/projects/picard-docs/about_picardacknowledgements/fr/
Translate-URL: https://translations.metabrainz.org/projects/picard-docs/appendiceskeyboard_shortcuts/fr/
Translation: Picard Docs/about_picard/acknowledgements
Translation: Picard Docs/appendices/keyboard_shortcuts

Author: rdswift

_locale/fr/LC_MESSAGES/about_picard/acknowledgements.po

@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MusicBrainz Picard v2.3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-15 11:21-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-26 02:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-17 02:29+0000\n"
 "Last-Translator: Bob Swift <[email protected]>\n"
-"Language-Team: French <https://translations.metabrainz.org/projects/picard-"
-"docs/about_picardacknowledgements/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://translations.metabrainz.org/projects/"
+"picard-docs/about_picardacknowledgements/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: ../../about_picard/acknowledgements.rst:4
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Frederik \"Freso\" S. Olesen"
 
 #: ../../about_picard/acknowledgements.rst:29
 msgid "Shubham Patel"
-msgstr ""
+msgstr "Shubham Patel"
 
 #: ../../about_picard/acknowledgements.rst:30
 msgid "Guntbert Reiter"

_locale/fr/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po

@@ -4,23 +4,23 @@
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
 # Philipp Wolfer <[email protected]>, 2021.
-# Bob Swift <[email protected]>, 2021, 2022, 2023.
+# Bob Swift <[email protected]>, 2021, 2022, 2023, 2024.
 # phw <[email protected]>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MusicBrainz Picard v2.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-15 11:21-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-15 16:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-17 02:29+0000\n"
 "Last-Translator: Bob Swift <[email protected]>\n"
-"Language-Team: French <https://translate.uploadedlobster.com/projects/picard-"
-"docs/appendiceskeyboard_shortcuts/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://translations.metabrainz.org/projects/"
+"picard-docs/appendiceskeyboard_shortcuts/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.1\n"
 
 #: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:14
@@ -423,17 +423,15 @@ msgstr "Coller à la valeur de la balise sélectionnée"
 
 #: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
 msgid "Show more details"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher plus de détails"
 
 #: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
-#, fuzzy
 msgid ":kbd:`Ctrl+Shift+I`"
-msgstr ":kbd:`Ctrl+Shift+M`"
+msgstr ":kbd:`Ctrl+Shift+I`"
 
 #: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
-#, fuzzy
 msgid ":kbd:`⌘+⇧+I`"
-msgstr ":kbd:`⌘+⇧+M`"
+msgstr ":kbd:`⌘+⇧+I`"
 
 #: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:115
 msgid "Other"