Term link opens to empty OpenView page

[johardi]

Example URL: https://openview.metadatacenter.org/templates/https:%2F%2Frepo.metadatacenter.org%2Ftemplates%2F907d89c7-6cf4-4ec6-9edd-63cf0441d689

Steps to Reproduce:

• Open the template in OpenView.
• Click on the linked term (see attached screenshot).
• The page redirects to an empty OpenView.