CI環境でのDBテストスキップを追加

SetupTestDBに-shortフラグのチェックを追加し、CI環境でDB接続を
必要としないテストのみ実行できるようにした。これによりCI環境で
のテストタイムアウトを解消。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: shimbaco

go/internal/testutil/db.go

@@ -12,9 +12,14 @@ import (
 
 // SetupTestDB はテスト用のデータベース接続とトランザクションをセットアップする
 // テスト終了時にトランザクションをロールバックしてクリーンアップする
+// -short フラグが指定されている場合はテストをスキップする
 func SetupTestDB(t *testing.T) (*sql.DB, *sql.Tx) {
 	t.Helper()
 
+	if testing.Short() {
+		t.Skip("skipping database test in short mode")
+	}
+
 	databaseURL := os.Getenv("DATABASE_URL")
 	if databaseURL == "" {
 		databaseURL = "postgres://postgres:postgres@postgresql:5432/mewst_test?sslmode=disable"