chore(i18n): Update translations

Author: mfep

build-aux/xyz.safeworlds.hiit.Devel.json

@@ -32,11 +32,11 @@
             "CARGO_TARGET_AARCH64_UNKNOWN_LINUX_GNU_RUSTFLAGS" : "-C link-arg=-fuse-ld=/usr/lib/sdk/rust-stable/bin/mold"
         }
     },
+    "separate-locales": false,
     "modules" : [
         {
             "name" : "hiit",
             "buildsystem" : "meson",
-            "run-tests" : true,
             "config-opts" : [
                 "-Dprofile=development"
             ],

po/bg.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hiit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-10 17:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-22 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: twlvnn kraftwerk <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <[email protected]>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Спиране на програмата"
 #. Translators: This is the title of the page which lists all trainings. Currently this is the app name
 #. Translators: The name of the application. Feel free to localize it!
 #: data/xyz.safeworlds.hiit.desktop.in.in:3
-#: data/xyz.safeworlds.hiit.metainfo.xml.in.in:6 src/app.rs:74 src/app.rs:173
+#: data/xyz.safeworlds.hiit.metainfo.xml.in.in:6 src/app.rs:74 src/app.rs:176
 #: src/setup.rs:11
 msgid "Exercise Timer"
 msgstr "Таймер за упражнения"
@@ -191,24 +191,24 @@ msgid "Main Menu"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The message which is shown on the background of the empty training list
-#: src/app.rs:109
+#: src/app.rs:115
 #, fuzzy
-msgid "No Training Yet"
+msgid "No Trainings"
 msgstr "Нова тренировка"
 
 #. Translators: Big label button to create the first training if none exists
-#: src/app.rs:113
+#: src/app.rs:119
 #, fuzzy
 msgid "Create Training"
 msgstr "Създаване на тренировка"
 
 #. Translators: The name of the timer page
-#: src/app.rs:124
+#: src/app.rs:130
 msgid "Timer"
 msgstr "Таймер"
 
 #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
-#: src/app.rs:180
+#: src/app.rs:183
 msgid "translator_credits"
 msgstr "twlvnn kraftwerk <[email protected]>"
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Нова тренировка"
 
 #. Translators: The editor window's title when modifying a training
 #. Translators: tooltip text for exercise card button to open the training editor
-#: src/training_editor.rs:58 src/training_setup.rs:136
+#: src/training_editor.rs:58 src/training_setup.rs:112
 #, fuzzy
 msgid "Edit Training"
 msgstr "Редактиране на тренировката"
@@ -260,7 +260,8 @@ msgstr "Време за почивката"
 #. Translators: The subtitle of the field for the duration which refers to the unit. Singular form in some localizations.
 #: src/training_editor.rs:109 src/training_editor.rs:122
 #: src/training_editor.rs:135
-msgid "seconds"
+#, fuzzy
+msgid "Seconds"
 msgstr "секунди"
 
 #. Translators: The title of the field for the exercise duration in the training in the editor window
@@ -275,73 +276,62 @@ msgstr "Таймер за упражнения"
 msgid "Preparation Time"
 msgstr "Време за подготовяне"
 
-#. Translators: the label of the number of sets row in the training list item
-#: src/training_setup.rs:101
-msgid "Sets"
-msgstr "Серии"
-
-#. Translators: the label of the exercise time row in the training list item
-#. Translators: Shown on the timer page during exercise
-#: src/training_setup.rs:111 src/training_timer.rs:182
-msgid "Exercise"
-msgstr "Упражняване"
-
-#. Translators: the format label for indicating the number of seconds in the training list item. Please use a short abbreviation for seconds, e.g. "s".
-#: src/training_setup.rs:120
-msgid "{} s"
+#. Translators: detail label for each training in the training list. The first placeholder stands for the number of sets,
+#. while the second stands for the length of the exercise in seconds. "s" stands for seconds, this might be needed to be localized.
+#: src/training_setup.rs:97
+msgid "{} × {} s"
 msgstr ""
 
 #. Translators: tooltip text for exercise card button to delete the training
-#: src/training_setup.rs:145
+#: src/training_setup.rs:120
 #, fuzzy
 msgid "Delete Training"
 msgstr "Занулиране на тренировката"
 
-#. Translators: tooltip text for exercise card button to start the training timer
-#: src/training_setup.rs:151
-#, fuzzy
-msgid "Start Training"
-msgstr "Стартиране/спиране на тренировката"
-
 #. Translators: Shown in the timer page when the training has come to the end
-#: src/training_timer.rs:119
+#: src/training_timer.rs:102
 msgid "Finished!"
 msgstr "Край!"
 
 #. Translators: Shown on the timer page during preparation
-#: src/training_timer.rs:180
+#: src/training_timer.rs:184
 msgid "Preparation"
 msgstr "Пригответе се"
 
+#. Translators: Shown on the timer page during exercise
+#: src/training_timer.rs:186
+msgid "Exercise"
+msgstr "Упражняване"
+
 #. Translators: Shown on the timer page during rest
-#: src/training_timer.rs:184
+#: src/training_timer.rs:188
 msgid "Rest"
 msgstr "Почивка"
 
 #. Translators: tooltip text for the reset button
-#: src/training_timer.rs:225
+#: src/training_timer.rs:229
 #, fuzzy
 msgid "Restart Training"
 msgstr "Стартиране/спиране на тренировката"
 
 #. Translators: tooltip text for the pause/resume button
-#: src/training_timer.rs:238
+#: src/training_timer.rs:240
 #, fuzzy
 msgid "Pause Training"
 msgstr "Занулиране на тренировката"
 
-#: src/training_timer.rs:238
+#: src/training_timer.rs:240
 #, fuzzy
 msgid "Resume Training"
 msgstr "Занулиране на тренировката"
 
 #. Translators: tooltip text for the volume button
-#: src/training_timer.rs:254
+#: src/training_timer.rs:257
 msgid "Set Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Label showing the number of remaining sets on the timer page
-#: src/training_timer.rs:262
+#: src/training_timer.rs:269
 #, fuzzy
 msgid "Remaining Sets: {}"
 msgstr "Оставащи серии: {}"
@@ -426,6 +416,17 @@ msgstr "Не може да се свърже с екран"
 msgid "Could not build the Help Overlay"
 msgstr "Прозорецът „Помощ“ не може да се компилира"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "No Training Yet"
+#~ msgstr "Нова тренировка"
+
+#~ msgid "Sets"
+#~ msgstr "Серии"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Start Training"
+#~ msgstr "Стартиране/спиране на тренировката"
+
 #~ msgid "Set the duration of the preparation in the settings."
 #~ msgstr "Задайте продължителността на подготовката в настройките."
 

po/fi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hiit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-10 17:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-05 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/exercise-timer/"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Lopeta"
 #. Translators: This is the title of the page which lists all trainings. Currently this is the app name
 #. Translators: The name of the application. Feel free to localize it!
 #: data/xyz.safeworlds.hiit.desktop.in.in:3
-#: data/xyz.safeworlds.hiit.metainfo.xml.in.in:6 src/app.rs:74 src/app.rs:173
+#: data/xyz.safeworlds.hiit.metainfo.xml.in.in:6 src/app.rs:74 src/app.rs:176
 #: src/setup.rs:11
 msgid "Exercise Timer"
 msgstr "Harjoitusajastin"
@@ -183,24 +183,24 @@ msgid "Main Menu"
 msgstr "Päävalikko"
 
 #. Translators: The message which is shown on the background of the empty training list
-#: src/app.rs:109
+#: src/app.rs:115
 #, fuzzy
-msgid "No Training Yet"
+msgid "No Trainings"
 msgstr "Uusi treeni"
 
 #. Translators: Big label button to create the first training if none exists
-#: src/app.rs:113
+#: src/app.rs:119
 #, fuzzy
 msgid "Create Training"
 msgstr "Luo treeni"
 
 #. Translators: The name of the timer page
-#: src/app.rs:124
+#: src/app.rs:130
 msgid "Timer"
 msgstr "Ajastin"
 
 #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
-#: src/app.rs:180
+#: src/app.rs:183
 msgid "translator_credits"
 msgstr "Jiri Grönroos"
 
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Uusi treeni"
 
 #. Translators: The editor window's title when modifying a training
 #. Translators: tooltip text for exercise card button to open the training editor
-#: src/training_editor.rs:58 src/training_setup.rs:136
+#: src/training_editor.rs:58 src/training_setup.rs:112
 #, fuzzy
 msgid "Edit Training"
 msgstr "Muokkaa treeniä"
@@ -252,7 +252,8 @@ msgstr "Lepoaika"
 #. Translators: The subtitle of the field for the duration which refers to the unit. Singular form in some localizations.
 #: src/training_editor.rs:109 src/training_editor.rs:122
 #: src/training_editor.rs:135
-msgid "seconds"
+#, fuzzy
+msgid "Seconds"
 msgstr "sekuntia"
 
 #. Translators: The title of the field for the exercise duration in the training in the editor window
@@ -267,74 +268,63 @@ msgstr "Harjoitusajastin"
 msgid "Preparation Time"
 msgstr "Valmisteluaika"
 
-#. Translators: the label of the number of sets row in the training list item
-#: src/training_setup.rs:101
-msgid "Sets"
-msgstr "Setit"
-
-#. Translators: the label of the exercise time row in the training list item
-#. Translators: Shown on the timer page during exercise
-#: src/training_setup.rs:111 src/training_timer.rs:182
-msgid "Exercise"
-msgstr "Harjoitus"
-
-#. Translators: the format label for indicating the number of seconds in the training list item. Please use a short abbreviation for seconds, e.g. "s".
-#: src/training_setup.rs:120
-msgid "{} s"
+#. Translators: detail label for each training in the training list. The first placeholder stands for the number of sets,
+#. while the second stands for the length of the exercise in seconds. "s" stands for seconds, this might be needed to be localized.
+#: src/training_setup.rs:97
+msgid "{} × {} s"
 msgstr ""
 
 #. Translators: tooltip text for exercise card button to delete the training
-#: src/training_setup.rs:145
+#: src/training_setup.rs:120
 #, fuzzy
 msgid "Delete Training"
 msgstr "Poista treeni"
 
-#. Translators: tooltip text for exercise card button to start the training timer
-#: src/training_setup.rs:151
-#, fuzzy
-msgid "Start Training"
-msgstr "Aloita treeni"
-
 #. Translators: Shown in the timer page when the training has come to the end
-#: src/training_timer.rs:119
+#: src/training_timer.rs:102
 msgid "Finished!"
 msgstr "Valmis!"
 
 #. Translators: Shown on the timer page during preparation
-#: src/training_timer.rs:180
+#: src/training_timer.rs:184
 msgid "Preparation"
 msgstr "Valmistelu"
 
+#. Translators: Shown on the timer page during exercise
+#: src/training_timer.rs:186
+msgid "Exercise"
+msgstr "Harjoitus"
+
 #. Translators: Shown on the timer page during rest
-#: src/training_timer.rs:184
+#: src/training_timer.rs:188
 msgid "Rest"
 msgstr "Lepo"
 
 #. Translators: tooltip text for the reset button
-#: src/training_timer.rs:225
+#: src/training_timer.rs:229
 #, fuzzy
 msgid "Restart Training"
 msgstr "Aloita treeni"
 
 #. Translators: tooltip text for the pause/resume button
-#: src/training_timer.rs:238
+#: src/training_timer.rs:240
 #, fuzzy
 msgid "Pause Training"
 msgstr "Keskeytä treeni"
 
-#: src/training_timer.rs:238
+#: src/training_timer.rs:240
 #, fuzzy
 msgid "Resume Training"
 msgstr "Jatka treeniä"
 
 #. Translators: tooltip text for the volume button
-#: src/training_timer.rs:254
+#: src/training_timer.rs:257
 #, fuzzy
 msgid "Set Volume"
 msgstr "Aseta äänenvoimakkuus"
 
 #. Translators: Label showing the number of remaining sets on the timer page
-#: src/training_timer.rs:262
+#: src/training_timer.rs:269
 #, fuzzy
 msgid "Remaining Sets: {}"
 msgstr "Settejä jäljellä: {}"
@@ -419,6 +409,17 @@ msgstr ""
 msgid "Could not build the Help Overlay"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "No Training Yet"
+#~ msgstr "Uusi treeni"
+
+#~ msgid "Sets"
+#~ msgstr "Setit"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Start Training"
+#~ msgstr "Aloita treeni"
+
 #~ msgid "Training List"
 #~ msgstr "Treeniluettelo"