`aws_storage_bucket_name` In Tower Job Templates Should Match What's Defined in `extra-vars`

Currently, tower job templates always show `aws_storage_bucket_name: rhsap-demo`

We should respect this being overridden by extra-vars and default to 'rhsap-demo` if not overridden elsewhere