Update ESLint to 8.x

[mheob]

ESLint version 8.x is currently blocked by eslint-config-standard. See: standard/eslint-config-standard#193

After it is supported, it should be updated.

[mheob]

Fixed in #536