Original selection anchor gets lost when selecting across multiple nodes on iOS

[michael]

I suspect, there's still some bug where selections are re-rendered too often or wrongly.

Repro:

ScreenRecording_01-17-2026.17-53-03_1.mov