Add XML2RFC output support

[michaelrsweet]

Should add an option for mmdutil to write out xml2rfc files (for developing IETF RFCs...)

[michaelrsweet]

Pushing to "future" since xml2rfc is currently going through some growing pains (v3 vs v2).