Automatically add the new generated test file to a VCS

[michalstocki]

Currently after generating a new test file we always need to select "VCS > Git > Add" in order to be able to commit the file. It'll be convenient if the IDE would do this automatically.