This is a migration of VSTS 127.
Existing Azure CLI tools use AZURE_STORAGE_CONNECTION_STRING, so it would be good to standardize on that and avoid confusion.
For backwards compatibility with the existing AMBROSIA release, it could look for both and use the current "CONN" version if "CONNECTION" is not found.