Fix exception handling in updated Logback tests

Co-authored-by: trask <[email protected]>

Author: Copilot

smoke-tests/apps/Logback/src/smokeTest/java/com/microsoft/applicationinsights/smoketest/LogbackDisabledTest.java

@@ -33,7 +33,7 @@ void testDisabled() {
 
   @Test
   @TargetUri("/testWithSpanException")
-  void testWithSpanException() {
+  void testWithSpanException() throws Exception {
     testing.waitAndAssertTrace(
         trace ->
             trace

smoke-tests/apps/Logback/src/smokeTest/java/com/microsoft/applicationinsights/smoketest/LogbackLevelOffTest.java

@@ -33,7 +33,7 @@ void testDisabled() {
 
   @Test
   @TargetUri("/testWithSpanException")
-  void testWithSpanException() {
+  void testWithSpanException() throws Exception {
     testing.waitAndAssertTrace(
         trace ->
             trace

smoke-tests/apps/Logback/src/smokeTest/java/com/microsoft/applicationinsights/smoketest/LogbackTest.java

@@ -97,14 +97,13 @@ void test() {
                                   "com.microsoft.applicationinsights.smoketestapp.LogbackServlet")
                               .hasProperty("MethodName", "doGet")
                               .hasProperty("LineNumber", "28"))
-                  .hasMessageSatisying(
-                      message -> message.hasProperty("Marker", "aMarker")));
+                  .hasMessageSatisying(message -> message.hasProperty("Marker", "aMarker")));
     }
   }
 
   @Test
   @TargetUri("/testWithException")
-  void testWithException() {
+  void testWithException() throws Exception {
     testing.waitAndAssertTrace(
         trace ->
             trace

smoke-tests/framework/src/main/java/com/microsoft/applicationinsights/smoketest/MessageAssert.java

@@ -78,4 +78,4 @@ private MessageData getMessageData() {
     Data<?> data = (Data<?>) actual.getData();
     return (MessageData) data.getBaseData();
   }
-}
+}

smoke-tests/framework/src/main/java/com/microsoft/applicationinsights/smoketest/TraceAssert.java

@@ -10,7 +10,6 @@
 import com.google.errorprone.annotations.CanIgnoreReturnValue;
 import com.microsoft.applicationinsights.smoketest.schemav2.Data;
 import com.microsoft.applicationinsights.smoketest.schemav2.Envelope;
-import com.microsoft.applicationinsights.smoketest.schemav2.MessageData;
 import com.microsoft.applicationinsights.smoketest.schemav2.RemoteDependencyData;
 import com.microsoft.applicationinsights.smoketest.schemav2.RequestData;
 import java.time.Instant;