Describe the bug
When deploying the UI there is a warning about multiple lock files
warning package-lock.json found. Your project contains lock files generated by tools other than Yarn. It is advised not to mix package managers in order to avoid resolution inconsistencies caused by unsynchronized lock files. To clear this warning, remove package-lock.json.

copilot erroneously introduced the npm package-lock.json here and I suggest deleting it. 5de4758

Steps to reproduce

1. run make build-and-deploy-ui - warning is displayed in the console

Azure TRE release version (e.g. v0.14.0 or main):
main
Deployed Azure TRE components - click the (i) in the UI:
latest