feat: Vite Package updates

Author: Prajwal-Microsoft

App/frontend-app/package.json

@@ -88,7 +88,7 @@
         "ts-node": "^10.9.2",
         "tslib": "^2.6.2",
         "typescript": "^5.8.2",
-        "vite": "^6.2.0"
+        "vite": "^6.2.6"
     },
     "volta": {
         "node": "18.16.0",