Remove onboarding scenarios module

Deleted the scenarios package and onboarding_cases.py, which contained employee onboarding test cases and examples. This cleanup removes unused or obsolete scenario definitions from the backend.

Author: Fr4nc3