Use config to get access token in TeamService

Replaces the call to self.get_access_token() with config.get_access_token() in the TeamService class. This change ensures the access token is retrieved from the config object, possibly improving consistency or fixing a bug related to token acquisition.

Author: Fr4nc3

src/backend/v3/common/services/team_service.py

@@ -292,7 +292,7 @@ async def list_model_deployments(self) -> List[Dict[str, Any]]:
             return []
 
         try:
-            token = await self.get_access_token()
+            token = await config.get_access_token()
 
             url = (
                 f"https://management.azure.com/subscriptions/{self.subscription_id}/"