Merge pull request #126 from yuriwithowsky/main

Co-authored-by: danilofuchs <[email protected]>

Author: github-actions[bot]

docs/typescriptlang/pt/community.ts

@@ -7,7 +7,7 @@ export const comCopy = {
   com_connect_online_description:
     "Conte-nos o que está funcionando bem, o que quer ver adicionado ou aprimorado e descubra novas atualizações.",
   com_online_stack_overflow_desc:
-    "Conecte-se com colegas e faça perguntas sobre Typescript usando a tag 'typescript'",
+    "Conecte-se com colegas e faça perguntas sobre TypeScript usando a tag 'typescript'",
   com_online_stack_overflow_tag: "",
   com_online_discord_header: "Chat",
   com_online_discord_desc:
@@ -17,8 +17,8 @@ export const comCopy = {
   com_online_github_href: "Conte-nos no Github",
   com_online_twitter_desc: "Mantenha-se atualizado. Nos siga no Twitter",
   com_online_blog_desc:
-    "Aprenda sobre os desenvolvimentos mais recentes do Typescript no nosso", //... blog
-  com_online_typed_desc: "Definições de tipos de Typescript.",
+    "Aprenda sobre os desenvolvimentos mais recentes do TypeScript no nosso", //... blog
+  com_online_typed_desc: "Definições de tipos de TypeScript.",
   com_online_typed_href: "Navegue pelas milhares de",
   com_online_typed_available_for: "bibliotecas e frameworks disponíveis.",
   com_person: "Conecte-se pessoalmente",

docs/typescriptlang/pt/documentation.ts

@@ -22,7 +22,7 @@ export const docCopy = {
   doc_node_npm_oclif_blurb:
     "Crie ferramentas de linha de comando que seus usuários amam",
   doc_node_npm_gluegun_blurb:
-    "Uma maravilhosa coleção de ferramentas para construir aplicativos de linha de comando em Typescript",
+    "Uma maravilhosa coleção de ferramentas para construir aplicativos de linha de comando em TypeScript",
   doc_frameworks: "Frameworks Web",
   doc_frameworks_angular_blurb:
     "Transforme o trabalho de escrever apps lindos em algo alegre e divertido",
@@ -45,7 +45,7 @@ export const docCopy = {
     "Um modelo bem documentado, cortesia do time do TypeScript",
   doc_apis_wechat_blurb: "Use o JSSDK do WeChat com TypeScript",
   doc_apis_loopback_blurb:
-    "Um framework Node.js e Typescript altamente expansível para construir APIs e microsserviços",
+    "Um framework Node.js e TypeScript altamente expansível para construir APIs e microsserviços",
   doc_apis_fastify_blurb:
     "Um framework web rápido e de baixo custo computacional para Node.js",
   doc_react: "Projetos em React",
@@ -67,15 +67,15 @@ export const docCopy = {
   doc_apps_make_code_blurb:
     "Traga à vida ciência da computação para qualquer estudante com projetos divertidos",
   doc_tooling: "Ferramentas",
-  doc_tooling_babel_blurb: "Use Javascript da próxima geração, hoje",
+  doc_tooling_babel_blurb: "Use JavaScript da próxima geração, hoje",
   doc_tooling_parcel_blurb:
     "Bundler de aplicações web incrivelmente rápido, sem configuração necessária",
-  doc_tooling_webpack_blurb: "Agrupe seus recursos, scripts, images e estilos",
-  doc_learn: "Já conhece Typescript?",
+  doc_tooling_webpack_blurb: "Agrupe seus recursos, scripts, imagens e estilos",
+  doc_learn: "Já conhece TypeScript?",
   doc_learn_3_5_release_notes_title: "Notas de versão",
   doc_learn_3_5_release_notes_blurb: "Notas da versão 3.5",
   doc_learn_handbook_blurb: "Referência da linguagem TypeScript",
   doc_learn_d_ts_title: "Guia d.ts",
   doc_learn_d_ts_blurb: "Aprenda como declarar a forma de JS",
-  doc_learn_playground_blurb: "Explore and compartilhe TypeScript online",
+  doc_learn_playground_blurb: "Explore e compartilhe TypeScript online",
 }

docs/typescriptlang/pt/index.ts

@@ -1,10 +1,10 @@
 export const indexCopy = {
-  index_headline: "<bold>Javascript Tipado em Qualquer Escala.</bold>",
+  index_headline: "<bold>JavaScript Tipado em Qualquer Escala.</bold>",
   index_byline: "O TypeScript estende o JavaScript adicionando tipos.",
   index_summary:
     "Ao compreender JavaScript, TypeScript economiza seu tempo em detectar erros e fornecer correções antes de executar o código.",
   index_locations:
-    "Qualquer navegador, Qualquer SO, em qualquer lugar onde Javascript rodar. Completamente código aberto.",
+    "Qualquer navegador, Qualquer SO, em qualquer lugar onde JavaScript rodar. Completamente código aberto.",
 
   index_cta_play: "Tente no seu navegador",
   index_cta_install: "Instale localmente",
@@ -13,18 +13,18 @@ export const indexCopy = {
 
   index_what_is_js: "JavaScript e Mais",
   index_what_is_js_copy: `
-<p>TypeScript é uma linguagem código aberto construida em cima do Javascript, uma das ferramentas mais usadas do mundo, adicionando definições de tipagem estáticas</p>
+<p>TypeScript é uma linguagem código aberto construida em cima do JavaScript, uma das ferramentas mais usadas do mundo, adicionando definições de tipagem estáticas</p>
 
 <p>Tipos fornecem um jeito de descrever a forma de um objeto, fornecendo melhor documentação, e permitindo que o TypeScript valide se seu código está funcionando corretamente.</p>
 
-<p>Tipar o seu código pode ser opcional no Typescript, pois a inferência de tipo permite que você obtenha muito poder sem escrever código adicional.</p>`,
+<p>Tipar o seu código pode ser opcional no TypeScript, pois a inferência de tipo permite que você obtenha muito poder sem escrever código adicional.</p>`,
 
   index_trust: "Um Resultado Que Você Pode Confiar",
-  index_trust_copy_a: `Todo código JavaScript válido é também um código Typescript. Você pode obter erros de verificação de tipagem, mas isso não vai impedi-lo de executar o JavaScript resultante. Embora você possa optar por ser mais rígido, isso significa que você ainda está no controle.`,
+  index_trust_copy_a: `Todo código JavaScript válido é também um código TypeScript. Você pode obter erros de verificação de tipagem, mas isso não vai impedi-lo de executar o JavaScript resultante. Embora você possa optar por ser mais rígido, isso significa que você ainda está no controle.`,
   index_trust_copy_b: `Código TypeScript é transformado em código JavaScript através do compilador do TypeScript ou <babel>Babel</babel>. Esse JavaScript é um código limpo e simples que roda em qualquer lugar que o JavaScript possa ser executado: em um navegador, no Node.JS ou em seus aplicativos.`,
   index_standards: "Evoluindo com Padrões",
   index_standards_copy: `
-  <p>O time do TypeScript contribui para o comitê TC39 que ajudam a guiar a evolução do Javascript.</p>
+  <p>O time do TypeScript contribui para o comitê TC39 que ajudam a guiar a evolução do JavaScript.</p>
 
   <p>Quando as novas propostas atingem o estágio 3, eles estão prontos para inclusão no TypeScript.</p>