|
45 | 45 | <Item ItemId=";loc.input.help.feedUrl" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
46 | 46 | <Str Cat="Text">
|
47 | 47 | <Val><![CDATA[If this is set, workloadIdentityServiceConnection is required. Not compatible with customEndpoint. Feed Url should be in the npm registry format, e.g. https://pkgs.dev.azure.com/{ORG_NAME}/{PROJECT}/_packaging/{FEED_NAME}/npm/registry/]]></Val>
|
| 48 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 49 | + <Val><![CDATA[이 설정을 지정하면 workloadIdentityServiceConnection이 필요합니다. customEndpoint와 호환되지 않습니다. 피드 URL은 npm 레지스트리 형식(예: https://pkgs.dev.azure.com/{ORG_NAME}/{PROJECT}/_packaging/{FEED_NAME}/npm/registry/)이어야 합니다.]]></Val> |
| 50 | + </Tgt> |
48 | 51 | </Str>
|
49 | 52 | <Disp Icon="Str" />
|
50 | 53 | </Item>
|
51 | 54 | <Item ItemId=";loc.input.help.workingFile" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
52 | 55 | <Str Cat="Text">
|
53 | 56 | <Val><![CDATA[Path to the .npmrc file that specifies the registries you want to work with. Select the file, not the folder e.g. "/packages/mypackage.npmrc". If Azure Artifacts URL and Entra Workload ID-backed Azure DevOps user' Service Connection are set, registries in npmrc will be ignored.]]></Val>
|
54 |
| - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
55 |
| - <Val><![CDATA[사용할 레지스트리를 지정하는 .npmrc 파일의 경로입니다. 폴더가 아니라 파일을 선택합니다(예: "/packages/mypackage.npmrc").]]></Val> |
| 57 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 58 | + <Val><![CDATA[작업하려는 레지스트리를 지정하는 .npmrc 파일의 경로입니다. 폴더가 아닌 파일을 선택하세요(예: "/packages/mypackage.npmrc"). Azure Artifacts URL 및 Entra 워크로드 ID 지원 Azure DevOps 사용자의 서비스 연결이 설정된 경우 npmrc의 레지스트리가 무시됩니다.]]></Val> |
56 | 59 | </Tgt>
|
57 | 60 | <Prev Cat="Text">
|
58 | 61 | <Val><![CDATA[Path to the .npmrc file that specifies the registries you want to work with. Select the file, not the folder e.g. "/packages/mypackage.npmrc".]]></Val>
|
|
63 | 66 | <Item ItemId=";loc.input.help.workloadIdentityServiceConnection" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
64 | 67 | <Str Cat="Text">
|
65 | 68 | <Val><![CDATA[If this is set, feedUrl is required. Service Connections for external organizations/collection and custom endpoints are not compatible.]]></Val>
|
| 69 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 70 | + <Val><![CDATA[이 설정을 지정하면 feedUrl이 필요합니다. 외부 조직/컬렉션 및 사용자 지정 엔드포인트에 대한 서비스 연결은 호환되지 않습니다.]]></Val> |
| 71 | + </Tgt> |
66 | 72 | </Str>
|
67 | 73 | <Disp Icon="Str" />
|
68 | 74 | </Item>
|
|
78 | 84 | <Item ItemId=";loc.input.label.feedUrl" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
79 | 85 | <Str Cat="Text">
|
80 | 86 | <Val><![CDATA[Azure Artifacts URL]]></Val>
|
| 87 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 88 | + <Val><![CDATA[Azure Artifacts URL]]></Val> |
| 89 | + </Tgt> |
81 | 90 | </Str>
|
82 | 91 | <Disp Icon="Str" />
|
83 | 92 | </Item>
|
|
156 | 165 | <Item ItemId=";loc.messages.DuplicateCredentials" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
157 | 166 | <Str Cat="Text">
|
158 | 167 | <Val><![CDATA[Auth for the registry '%s' was previously set. Overwriting with new configuration.]]></Val>
|
| 168 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 169 | + <Val><![CDATA[레지스트리 '%s'에 대한 인증이 이전에 설정되었습니다. 새 구성으로 덮어씁니다.]]></Val> |
| 170 | + </Tgt> |
159 | 171 | </Str>
|
160 | 172 | <Disp Icon="Str" />
|
161 | 173 | </Item>
|
|
189 | 201 | <Item ItemId=";loc.messages.FoundEndpointCredentials" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
190 | 202 | <Str Cat="Text">
|
191 | 203 | <Val><![CDATA[Found set credentials for the '%s' service connection.]]></Val>
|
| 204 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 205 | + <Val><![CDATA['%s' 서비스 연결에 대해 설정된 자격 증명을 찾았습니다.]]></Val> |
| 206 | + </Tgt> |
192 | 207 | </Str>
|
193 | 208 | <Disp Icon="Str" />
|
194 | 209 | </Item>
|
|
204 | 219 | <Item ItemId=";loc.messages.IgnoringRegistry" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
205 | 220 | <Str Cat="Text">
|
206 | 221 | <Val><![CDATA[No new service connections that matched %s were found]]></Val>
|
207 |
| - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
208 |
| - <Val><![CDATA[%s과(와) 일치하는 서비스 연결을 찾을 수 없습니다.]]></Val> |
| 222 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 223 | + <Val><![CDATA[%s과(와) 일치하는 새 서비스 연결을 찾을 수 없음]]></Val> |
209 | 224 | </Tgt>
|
210 | 225 | <Prev Cat="Text">
|
211 | 226 | <Val><![CDATA[No service connections that matched %s were found]]></Val>
|
|
234 | 249 | <Item ItemId=";loc.messages.MissingFeedUrlOrServiceConnection" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
235 | 250 | <Str Cat="Text">
|
236 | 251 | <Val><![CDATA[Both feed url and service connection need to be set and cannot be empty.]]></Val>
|
| 252 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 253 | + <Val><![CDATA[피드 URL과 서비스 연결을 모두 설정해야 하며 비워 둘 수 없습니다.]]></Val> |
| 254 | + </Tgt> |
237 | 255 | </Str>
|
238 | 256 | <Disp Icon="Str" />
|
239 | 257 | </Item>
|
|
321 | 339 | <Item ItemId=";loc.messages.SkippingParsingNpmrc" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
322 | 340 | <Str Cat="Text">
|
323 | 341 | <Val><![CDATA[Skipping parsing npmrc]]></Val>
|
| 342 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 343 | + <Val><![CDATA[npmrc 구문 분석 건너뛰기]]></Val> |
| 344 | + </Tgt> |
324 | 345 | </Str>
|
325 | 346 | <Disp Icon="Str" />
|
326 | 347 | </Item>
|
|
0 commit comments