loc handback

Author: ericsciple

Tasks/ArchiveFiles/Strings/resources.resjson/ja-jp/resources.resjson

@@ -18,7 +18,7 @@
   "loc.input.help.replaceExistingArchive": "既存のアーカイブが存在する場合、上書きするかどうかを指定します。上書きしない場合には、ファイルは追加されます。",
   "loc.messages.Filename": "files=%s",
   "loc.messages.TarExists": "中間 tar %s は既に存在しています。ファイルの追加を試行しています。",
-  "loc.messages.RemoveBeforeCreation": "Removing existing archive file before creation: %s",
+  "loc.messages.RemoveBeforeCreation": "作成する前に既存のアーカイブ ファイルを削除しています: %s",
   "loc.messages.AlreadyExists": "アーカイブ ファイル %s は既に存在しています。ファイルの追加を試行しています。",
   "loc.messages.ArchiveCreationFailedWithError": "次のアーカイブ ファイルのアーカイブ作成に失敗しました: %s \ncode: %d \nstdout: %s \nstderr: %s \nerror: %s;",
   "loc.messages.ArchiveFileExistsButNotAFile": "指定されたアーカイブ ファイル %s は既に存在しており、ファイルではありません。",

Tasks/ArchiveFiles/Strings/resources.resjson/zh-TW/resources.resjson

@@ -18,7 +18,7 @@
   "loc.input.help.replaceExistingArchive": "若已有同名的封存檔，請指定是否要加以覆寫，否則只會將檔案新增至其中。",
   "loc.messages.Filename": "files=%s",
   "loc.messages.TarExists": "中繼 tar %s 已存在。正在嘗試將檔案新增至其中。",
-  "loc.messages.RemoveBeforeCreation": "Removing existing archive file before creation: %s",
+  "loc.messages.RemoveBeforeCreation": "在建立前移除現有的封存檔案: %s",
   "loc.messages.AlreadyExists": "封存檔案 %s 已存在。正在嘗試將檔案新增至其中。",
   "loc.messages.ArchiveCreationFailedWithError": "封存檔案 %s 的封存建立失敗\n代碼: %d \nStdOut: %s \nSTDERR: %s \n錯誤: %s;",
   "loc.messages.ArchiveFileExistsButNotAFile": "指定的封存檔案 %s 已存在且不是檔案。",

Tasks/AzureCLI/Strings/resources.resjson/ja-jp/resources.resjson

@@ -3,7 +3,7 @@
   "loc.helpMarkDown": "[追加情報](http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=827160)",
   "loc.description": "Azure サブスクリプションに対して Azure CLI コマンドを使用してシェル スクリプトまたはバッチ スクリプトを実行します",
   "loc.instanceNameFormat": "Azure CLI $(scriptPath)",
-  "loc.releaseNotes": "What's new in Version 1.0:\n- Supports the new Azure CLI 2.0 which is Python based\n- Works with Xplat agents (Windows, Linux or OSX)\n- For working with Azure CLI 1.0 (node based), switch to task version 0.0\n- Limitations:\n - No support for Classic subscriptions. Azure CLI 2.0 supports only Azure Resource Manager (ARM) subscriptions",
+  "loc.releaseNotes": "バージョン 1.0 の新機能:\n- Python ベースの新しい Azure CLI 2.0 をサポート\n- Xplat エージェント対応 (Windows、Linux、OSX)\n- Azure CLI 1.0 (ノード ベース) に対応するためのタスク バージョン 0.0 への切り替え\n- 制限事項:\n - 従来のサブスクリプションはサポートしていません。Azure CLI 2.0 では Azure Resource Manager (ARM) サブスクリプションのみをサポートします",
   "loc.group.displayName.advanced": "詳細設定",
   "loc.input.label.connectedServiceNameARM": "Azure サブスクリプション",
   "loc.input.help.connectedServiceNameARM": "展開用の Azure Resource Manager サブスクリプションを選択します",

Tasks/AzureCLI/Strings/resources.resjson/zh-TW/resources.resjson

@@ -3,7 +3,7 @@
   "loc.helpMarkDown": "[詳細資訊](http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=827160)",
   "loc.description": "對 Azure 訂閱執行使用 Azure CLI 命令的 Shell 或 Batch 指令碼",
   "loc.instanceNameFormat": "Azure CLI $(scriptPath)",
-  "loc.releaseNotes": "What's new in Version 1.0:\n- Supports the new Azure CLI 2.0 which is Python based\n- Works with Xplat agents (Windows, Linux or OSX)\n- For working with Azure CLI 1.0 (node based), switch to task version 0.0\n- Limitations:\n - No support for Classic subscriptions. Azure CLI 2.0 supports only Azure Resource Manager (ARM) subscriptions",
+  "loc.releaseNotes": "1.0 版的新功能:\n- 支援以 Python 為基礎的新版 Azure CLI 2.0\n - 適用於 Xplat 代理程式 (Windows、Linux 或 OSX)\n - 為搭配 Azure CLI 1.0 (以節點為基礎) 運作，會切換為工作版本 0.0\n 限制:\n - 不支援傳統訂用帳戶。Azure CLI 2.0 只支援 Azure Resource Manager (ARM) 訂用帳戶",
   "loc.group.displayName.advanced": "進階",
   "loc.input.label.connectedServiceNameARM": "Azure 訂閱",
   "loc.input.help.connectedServiceNameARM": "為部署選取 Azure Resource Manager 訂閱",

Tasks/AzureResourceGroupDeployment/Strings/resources.resjson/ja-jp/resources.resjson

@@ -3,7 +3,7 @@
   "loc.helpMarkDown": "[詳細](https://aka.ms/argtaskreadme)",
   "loc.description": "Azure リソース グループを展開、開始、停止、削除します",
   "loc.instanceNameFormat": "Azure の配置: $(resourceGroupName) 上の $(action) アクション",
-  "loc.releaseNotes": "- Works with Xplat agents (Windows, Linux or OSX)\n- Supports Template JSONs located at any publicly accessible http/https URLs.\n- Enhanced UX for Override parameters which can now be viewed/edited in a grid.\n- NAT rule mapping for VMs which are backed by an Load balancer.\n- \"Resource group\" field is now renamed as \"VM details for  WinRM\" and is included in the section \"Advanced deployment options for virtual machines\".\n- Limitations: \n - No support for Classic subscriptions. Only for ARM subscriptions are supported.\n - No support for PowerShell syntax as the task is now node.js based. Ensure the case sensitivity of the parameter names match, when you override the template parameters. Also, remove the PowerShell cmdlets like \"ConvertTo-SecureString\" when you migrate from version 1.0 to version 2.0.",
+  "loc.releaseNotes": "- Xplat エージェント対応 (Windows、Linux、OSX)\n- 公開されている http/https URL でテンプレートの JSON をサポート。\n- 現在グリッド内で表示/編集が可能なオーバーライド パラメーターの拡張 UX。\n- ロード バランサーの対象となる VM への NAT 規則のマッピング。\n- [リソース グループ] フィールドの名前は [WinRM についての VM の詳細] と変更され、[仮想マシン用の詳細展開オプション] セクションに含まれています\n- 制限事項: \n - 従来のサブスクリプションはサポートしていません。ARM サブスクリプションのみサポートしています。\n - タスクが現在、node.js ベースのため PowerShell 構文はサポートしていません。テンプレート パラメーターを上書きする場合は、パラメーター名の大文字と小文字の区別を確認してください。また、バージョン 1.0 からバージョン 2.0 に移行する場合は、\"ConvertTo-SecureString\" などの PowerShell コマンドレットを削除してください。",
   "loc.group.displayName.AzureDetails": "Azure の詳細",
   "loc.group.displayName.Template": "テンプレート",
   "loc.group.displayName.AdvancedDeploymentOptions": "仮想マシン用の詳細展開オプション",

Tasks/AzureResourceGroupDeployment/Strings/resources.resjson/zh-TW/resources.resjson

@@ -3,7 +3,7 @@
   "loc.helpMarkDown": "[更多資訊](https://aka.ms/argtaskreadme)",
   "loc.description": "部署、啟動、停止與刪除 Azure 資源群組",
   "loc.instanceNameFormat": "在 $(resourceGroupName) 上的 Azure 部署:$(action) 動作",
-  "loc.releaseNotes": "- Works with Xplat agents (Windows, Linux or OSX)\n- Supports Template JSONs located at any publicly accessible http/https URLs.\n- Enhanced UX for Override parameters which can now be viewed/edited in a grid.\n- NAT rule mapping for VMs which are backed by an Load balancer.\n- \"Resource group\" field is now renamed as \"VM details for  WinRM\" and is included in the section \"Advanced deployment options for virtual machines\".\n- Limitations: \n - No support for Classic subscriptions. Only for ARM subscriptions are supported.\n - No support for PowerShell syntax as the task is now node.js based. Ensure the case sensitivity of the parameter names match, when you override the template parameters. Also, remove the PowerShell cmdlets like \"ConvertTo-SecureString\" when you migrate from version 1.0 to version 2.0.",
+  "loc.releaseNotes": "- 適用於 Xplat 代理程式 (Windows、Linux 或 OSX)\n- 支援位於任何可供公開存取 http/https URL 的範本 JSON。\n- 增強 Override 參數的 UX，現在能夠在格線中對其進行檢視/編輯。\n- 受負載平衡器支援的 VM 可進行 NAT 規則對應。\n- [資源群組] 欄位現已重新命名為 [WinRM 的 VM 詳細資料]，並且包含在 [虛擬機器的進階部署選項] 區段中。\n- 限制: \n - 不支援傳統訂用帳戶。只支援 ARM 訂用帳戶。\n - 因為現在工作改以 node.js 為基礎，所以不支援 PowerShell 語法。當您覆寫範本參數時，請確認參數名稱的區分大小寫符合。此外，當您從 1.0 版移轉為 2.0 版時，會移除 \"ConvertTo-SecureString\" 等 PowerShell Cmdlet。",
   "loc.group.displayName.AzureDetails": "Azure 詳細資料",
   "loc.group.displayName.Template": "範本",
   "loc.group.displayName.AdvancedDeploymentOptions": "虛擬機器的進階部署選項",

Tasks/AzureRmWebAppDeployment/Strings/resources.resjson/ja-jp/resources.resjson

@@ -3,7 +3,7 @@
   "loc.helpMarkDown": "[詳細情報](https://aka.ms/azurermwebdeployreadme)",
   "loc.description": "Web 配置/Kudu REST API を使用して Azure App Service を更新します",
   "loc.instanceNameFormat": "Azure App Service の配置: $(WebAppName)",
-  "loc.releaseNotes": "What's new in Version 3.0: <br/>&nbsp;&nbsp;Supports File Transformations (XDT) <br/>&nbsp;&nbsp;Supports Variable Substitutions(XML, JSON) <br/>Click [here](https://aka.ms/azurermwebdeployreadme) for more Information.",
+  "loc.releaseNotes": "バージョン 3.0 の新機能: <br/>&nbsp;&nbsp;ファイル変換 (XDT) をサポート<br/>&nbsp;&nbsp; 変数置換 (XML、JSON) をサポート<br/>詳細については、[ここ](https://aka.ms/azurermwebdeployreadme) をクリックしてください。",
   "loc.group.displayName.FileTransformsAndVariableSubstitution": "ファイルの変換と変数の置換のオプション",
   "loc.group.displayName.AdditionalDeploymentOptions": "追加の配置オプション",
   "loc.group.displayName.output": "出力",

Tasks/AzureRmWebAppDeployment/Strings/resources.resjson/zh-TW/resources.resjson

@@ -3,7 +3,7 @@
   "loc.helpMarkDown": "[詳細資訊](https://aka.ms/azurermwebdeployreadme)",
   "loc.description": "使用 Web Deploy / Kudu REST API 更新 Azure App Service",
   "loc.instanceNameFormat": "Azure App Service 部署: $(WebAppName)",
-  "loc.releaseNotes": "What's new in Version 3.0: <br/>&nbsp;&nbsp;Supports File Transformations (XDT) <br/>&nbsp;&nbsp;Supports Variable Substitutions(XML, JSON) <br/>Click [here](https://aka.ms/azurermwebdeployreadme) for more Information.",
+  "loc.releaseNotes": "3.0 版的新功能: <br/>&nbsp;&nbsp;支援檔案轉換 (XDT) <br/>&nbsp;&nbsp;支援變數替代 (XML、JSON) <br/>如需詳細資訊，請按一下[這裡](https://aka.ms/azurermwebdeployreadme)。",
   "loc.group.displayName.FileTransformsAndVariableSubstitution": "檔案轉換及變數替代選項",
   "loc.group.displayName.AdditionalDeploymentOptions": "其他部署選項",
   "loc.group.displayName.output": "輸出",

Tasks/CopyFiles/Strings/resources.resjson/ja-jp/resources.resjson

@@ -3,7 +3,7 @@
   "loc.helpMarkDown": "[詳細](https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=708389)",
   "loc.description": "一致パターンを使用して、ソース フォルダーのファイルをターゲット フォルダーにコピーする (一致パターンではフォルダー パスではなく、ファイル パスにのみに一致する)",
   "loc.instanceNameFormat": "ファイルのコピー先: $(TargetFolder)",
-  "loc.releaseNotes": "Match pattern consistency.",
+  "loc.releaseNotes": "パターンの整合性を一致させます。",
   "loc.group.displayName.advanced": "詳細設定",
   "loc.input.label.SourceFolder": "ソース フォルダー",
   "loc.input.help.SourceFolder": "コピー パターンの実行元のソース フォルダー。空白はリポジトリのルートです。ファイルがリポジトリにない場合は、[変数](https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=550988) を使用します。例: $(agent.builddirectory)",

Tasks/CopyFiles/Strings/resources.resjson/zh-TW/resources.resjson

@@ -3,7 +3,7 @@
   "loc.helpMarkDown": "[詳細資訊](https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=708389)",
   "loc.description": "使用比對模式將檔案從來源資料夾複製到目標資料夾 (比對模式只會比對檔案路徑，而不會比對資料夾路徑)",
   "loc.instanceNameFormat": "將檔案複製到: $(TargetFolder)",
-  "loc.releaseNotes": "Match pattern consistency.",
+  "loc.releaseNotes": "符合模式一致性。",
   "loc.group.displayName.advanced": "進階",
   "loc.input.label.SourceFolder": "來源資料夾",
   "loc.input.help.SourceFolder": "複製模式執行所在的來源資料夾。保留空白表示是儲存機制的根資料夾。若檔案不在儲存機制中，請使用 [變數](https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=550988)。例如: $(agent.builddirectory)",