Apply suggestions from code review

Author: atorralba

java/ql/lib/ext/jakarta.ws.rs.core.model.yml

@@ -3,7 +3,6 @@ extensions:
       pack: codeql/java-all
       extensible: sinkModel
     data:
-      - ["jakarta.ws.rs.core", "Response", False, "created", "(URI)", "", "Argument[0]", "request-forgery", "ai-manual"] # it's unclear whether this does some sanitization (in which case it's likely a negative)
       - ["jakarta.ws.rs.core", "Response", True, "seeOther", "", "", "Argument[0]", "url-redirection", "manual"]
       - ["jakarta.ws.rs.core", "Response", True, "temporaryRedirect", "", "", "Argument[0]", "url-redirection", "manual"]
   - addsTo:

java/ql/lib/ext/javax.script.model.yml

@@ -3,5 +3,4 @@ extensions:
       pack: codeql/java-all
       extensible: sinkModel
     data:
-# suggested label is not supported:      - ["javax.script", "Compilable", True, "compile", "(String)", "", "Argument[0]", "command-injection", "ai-manual"]
       - ["javax.script", "CompiledScript", False, "eval", "", "", "Argument[this]", "mvel-injection", "manual"]

java/ql/lib/ext/org.apache.http.client.utils.model.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ extensions:
       pack: codeql/java-all
       extensible: summaryModel
     data:
-      - ["org.apache.http.client.utils", "URIBuilder", True, "setPort", "(int)", "", "Argument[this]", "ReturnValue", "taint", "ai-manual"] # actually a value step
+      - ["org.apache.http.client.utils", "URIBuilder", True, "setPort", "(int)", "", "Argument[this]", "ReturnValue", "value", "ai-manual"]
       - ["org.apache.http.client.utils", "URIBuilder", True, "URIBuilder", "(String)", "", "Argument[0]", "Argument[this]", "taint", "ai-manual"]
       - ["org.apache.http.client.utils", "URIBuilder", True, "URIBuilder", "(URI)", "", "Argument[0]", "Argument[this]", "taint", "ai-manual"]
       - ["org.apache.http.client.utils", "URIBuilder", True, "URIBuilder", "(URI,Charset)", "", "Argument[0]", "Argument[this]", "taint", "hq-manual"]