Revert "Complete logging categories extension to TaskOrchestrationContextWrapper"

This reverts commit dcd6a1c.

Author: YunchuWang

src/Worker/Core/Logging/DualCategoryLogger.cs

@@ -14,7 +14,7 @@ namespace Microsoft.DurableTask.Worker;
 /// (e.g., "Microsoft.DurableTask.Worker.Grpc" or "Microsoft.DurableTask.Worker.Orchestration")
 /// and the legacy broad category (e.g., "Microsoft.DurableTask").
 /// </remarks>
-public sealed class DualCategoryLogger : ILogger
+internal sealed class DualCategoryLogger : ILogger
 {
     readonly ILogger primaryLogger;
     readonly ILogger? legacyLogger;

src/Worker/Core/Worker.csproj

@@ -8,6 +8,11 @@ The worker is responsible for processing durable task work items.</PackageDescri
     <EnableStyleCop>true</EnableStyleCop>
   </PropertyGroup>
 
+  <ItemGroup>
+    <InternalsVisibleTo Include="Microsoft.DurableTask.Worker.Grpc" Key="$(StrongNamePublicKey)" />
+    <InternalsVisibleTo Include="Microsoft.DurableTask.Worker.Grpc.Tests" Key="$(StrongNamePublicKey)" />
+  </ItemGroup>
+
   <ItemGroup>
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Caching.Memory" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Hosting.Abstractions" />