Have an AppBar as from documentation, with OnClick execute mode:

All is working OK.

But if you resize available area:

The OnClick event is not called when FluentAppBarItem is inside Popover.

Make official demo OnClick/AppBar resizeable to test, latest version, NET10.