Bump @rnx-kit/cli from 0.18.8 to 0.18.9 in the rnx-kit group across 1 directory

Bump @rnx-kit/cli from 0.18.8 to 0.18.9 in the rnx-kit group across 1 directory #9933