Expose match functionality of rewrite-rule by extracting base classes (#2447)

This PR extracts the pattern matching functionality from rewrite rules
into standalone base classes, allowing users to use pattern matching
without needing the replacement functionality.

## Changes

### New Base Classes

**`PatternImpl`**: Core pattern matching functionality
- Encapsulates `_target_pattern`, `_matcher`, and `_condition_function`
- Provides `match()` method that returns `MatchResult` or `None`
- Can be used standalone for pattern matching without rewriting

**`PatternBase`**: Base class for class-based pattern definition
- Provides abstract `pattern()` method for defining patterns
- Provides optional `check()` method for condition functions
- Includes `create_pattern_impl()` method to generate `PatternImpl`
instances

### Updated Classes

**`RewriteRule`**: Now inherits from `PatternImpl`
- Maintains all existing functionality
- Gains access to standalone pattern matching capabilities
- Uses inherited `match()` method in `try_rewrite()`

**`RewriteRuleClassBase`**: Now inherits from `PatternBase`
- Maintains all existing functionality
- Gains access to pattern-only capabilities
- Still provides `rule()` class method to create `RewriteRule` instances

## Usage Examples

### Standalone Pattern Matching
```python
from onnxscript.rewriter import pattern

# Define a pattern
def identity_pattern(op, x):
    return op.Identity(x)

# Create a pattern matcher (no replacement needed)
pattern_matcher = pattern.PatternImpl(identity_pattern, name="IdentityMatcher")

# Use it to check if a node matches the pattern
match_result = pattern_matcher.match(model, graph, node)
if match_result:
    print(f"Pattern matched! Found {len(match_result.nodes)} nodes")
```

### Class-Based Pattern Definition
```python
class MyPattern(pattern.PatternBase):
    def pattern(self, op, x):
        return op.Identity(x)
    
    def check(self, context, x):
        # Custom condition logic
        return pattern.MatchResult()

# Create a pattern implementation
my_pattern = MyPattern()
pattern_impl = my_pattern.create_pattern_impl()
```

### Existing Functionality Preserved
```python
# RewriteRule still works exactly as before
rule = pattern.RewriteRule(target_pattern, replacement_pattern)

# But now it can also be used for just pattern matching
match_result = rule.match(model, graph, node)  # New capability
count = rule.apply_to_model(model)  # Existing functionality
```

## Backward Compatibility

All existing functionality is preserved. The changes are purely additive
- existing code using `RewriteRule` and `RewriteRuleClassBase` will
continue to work without modification.

## Testing

- All existing tests pass (34/34 tests successful)
- Added comprehensive test suite for new base classes
- Created example demonstrating standalone pattern matching usage
- Verified inheritance relationships work correctly

Fixes #2446.

<!-- START COPILOT CODING AGENT TIPS -->
---

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions,
customizing its development environment and configuring Model Context
Protocol (MCP) servers. Learn more [Copilot coding agent
tips](https://gh.io/copilot-coding-agent-tips) in the docs.

---------

Signed-off-by: Ganesan Ramalingam <grama@microsoft.com>
Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: gramalingam <10075881+gramalingam@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: G. Ramalingam <grama@microsoft.com>
Co-authored-by: Justin Chu <justinchuby@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ti-Tai Wang <titaiwang@microsoft.com>
Co-authored-by: justinchuby <11205048+justinchuby@users.noreply.github.com>

Author: 4 people

examples/pattern_matching_example.py

@@ -0,0 +1,140 @@
+# Copyright (c) Microsoft Corporation.
+# Licensed under the MIT License.
+"""Example demonstrating the new pattern matching functionality."""
+
+import onnx.parser
+
+from onnxscript import ir
+from onnxscript.rewriter import pattern
+
+
+def example_standalone_pattern_matching():
+    """Example showing how to use Pattern for standalone pattern matching."""
+
+    print("=== Standalone Pattern Matching Example ===")
+
+    # Define a pattern that matches Identity nodes
+    def identity_pattern(op, x):
+        return op.Identity(x)
+
+    # Create a Pattern for standalone pattern matching (no replacement)
+    pattern_matcher = pattern.Pattern(identity_pattern, name="IdentityMatcher")
+
+    # Create a model with an Identity node
+    model_proto = onnx.parser.parse_model(
+        """
+        <ir_version: 7, opset_import: [ "" : 17]>
+        agraph (float[N] x) => (float[N] z)
+        {
+            z = Identity(x)
+        }
+    """
+    )
+    model = ir.serde.deserialize_model(model_proto)
+
+    # Find nodes to test pattern matching against
+    for node in model.graph:
+        print(f"Testing pattern against {node.op_type} node...")
+        match_result = pattern_matcher.match(model, model.graph, node)
+
+        if match_result is not None:
+            print(f"  ✓ Pattern matched! Found {len(match_result.nodes)} nodes in match.")
+            print(f"    Matched node: {match_result.nodes[0].op_type}")
+        else:
+            print(f"  ✗ Pattern did not match {node.op_type} node.")
+
+
+def example_class_based_pattern():
+    """Example showing how to use PatternBase for class-based pattern definition."""
+
+    print("\n=== Class-Based Pattern Example ===")
+
+    class IdentityPatternClass(pattern.PatternBase):
+        """A class-based pattern that matches Identity nodes."""
+
+        def pattern(self, op, x):
+            return op.Identity(x)
+
+        def check(self, context, x):
+            """Custom condition - always succeeds for this example."""
+            print(f"    Checking condition for input: {x}")
+            return pattern.MatchResult()  # Always succeeds
+
+    # Create an instance of the pattern class
+    identity_pattern_class = IdentityPatternClass(name="ClassBasedIdentity")
+
+    # The Pattern is created internally, we can use the pattern directly
+    print(f"Created pattern matcher: {identity_pattern_class.name}")
+
+    # Use it directly with the match method
+    model_proto = onnx.parser.parse_model(
+        """
+        <ir_version: 7, opset_import: [ "" : 17]>
+        agraph (float[N] x) => (float[N] z)
+        {
+            z = Identity(x)
+        }
+    """
+    )
+    model = ir.serde.deserialize_model(model_proto)
+
+    for node in model.graph:
+        if node.op_type == "Identity":
+            print(f"Testing class-based pattern against {node.op_type} node...")
+            match_result = identity_pattern_class.match(model, model.graph, node)
+
+            if match_result is not None:
+                print("  ✓ Class-based pattern matched!")
+            else:
+                print("  ✗ Class-based pattern did not match.")
+
+
+def example_rewrite_rule_still_works():
+    """Example showing that existing RewriteRule functionality is preserved."""
+
+    print("\n=== Existing RewriteRule Still Works ===")
+
+    def identity_pattern(op, x):
+        return op.Identity(x)
+
+    def identity_replacement(op, x):
+        return op.Identity(x)  # No-op replacement
+
+    # Create a RewriteRule (which now inherits from Pattern)
+    rule = pattern.RewriteRule(identity_pattern, identity_replacement, name="IdentityRule")
+
+    print(f"Created rewrite rule: {rule.name}")
+    print(f"Rule is also a Pattern: {isinstance(rule, pattern.Pattern)}")
+
+    # The rule can be used both for pattern matching and rewriting
+    model_proto = onnx.parser.parse_model(
+        """
+        <ir_version: 7, opset_import: [ "" : 17]>
+        agraph (float[N] x) => (float[N] z)
+        {
+            z = Identity(x)
+        }
+    """
+    )
+    model = ir.serde.deserialize_model(model_proto)
+
+    # Use it for just pattern matching (inherited from Pattern)
+    for node in model.graph:
+        if node.op_type == "Identity":
+            print(f"Using RewriteRule for pattern matching on {node.op_type}...")
+            match_result = rule.match(model, model.graph, node)
+
+            if match_result is not None:
+                print("  ✓ RewriteRule matched as a pattern matcher!")
+
+            # Use it for rewriting (original functionality)
+            print("Using RewriteRule for rewriting...")
+            count = rule.apply_to_model(model)
+            print(f"  Applied rule {count} times")
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    example_standalone_pattern_matching()
+    example_class_based_pattern()
+    example_rewrite_rule_still_works()
+    print("\n=== All Examples Completed ===")