MolecularViewer Widget could be improved by including additional information in the visualization

[wavefunction91]

We allow for the visualization of structures and orbitals in the MolecularViewer widget. The user experience could be improved by passing a series of metadata as well:

1. If the Orbitals are canonical, orbital energies
2. If available, orbital occupations + entropies (requires Wavefunction access)