ci: update to macOS 15 and Windows 2025 images (#2452)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tommy Nguyen <[email protected]>

Author: renovate[bot]

.github/actions/setup-toolchain/action.yml

@@ -73,7 +73,7 @@ runs:
         bundler: Gemfile.lock
         bundler-cache: true
     - name: Set up Node.js
-      uses: actions/setup-node@v4.2.0
+      uses: actions/setup-node@v4.4.0
       with:
         node-version: ${{ inputs.node-version }}
         cache: ${{ inputs.cache-npm-dependencies }}

.github/workflows/build.yml

@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
       pull-requests: write # create code reviews (suggestion-bot)
     strategy:
       matrix:
-        runner: [macos-14, windows-2022]
+        runner: [macos-15, windows-2025]
     runs-on: ${{ matrix.runner }}
     if: ${{ github.event_name != 'schedule' }}
     steps:
@@ -145,7 +145,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 60
   ios:
     name: "iOS"
-    runs-on: macos-14
+    runs-on: macos-15
     steps:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
@@ -201,7 +201,7 @@ jobs:
     strategy:
       matrix:
         template: [all, ios]
-    runs-on: macos-14
+    runs-on: macos-15
     if: ${{ github.event_name != 'schedule' }}
     steps:
       - name: Checkout
@@ -246,7 +246,7 @@ jobs:
     name: "Android"
     strategy:
       matrix:
-        runner: [ubuntu-24.04, windows-2022]
+        runner: [ubuntu-24.04, windows-2025]
     runs-on: ${{ matrix.runner }}
     steps:
       - name: Checkout
@@ -294,7 +294,7 @@ jobs:
     strategy:
       matrix:
         template: [all, android]
-        runner: [ubuntu-24.04, windows-2022]
+        runner: [ubuntu-24.04, windows-2025]
     runs-on: ${{ matrix.runner }}
     if: ${{ github.event_name != 'schedule' }}
     steps:
@@ -331,7 +331,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 60
   macos:
     name: "macOS"
-    runs-on: macos-14
+    runs-on: macos-15
     if: ${{ github.event_name != 'schedule' }}
     steps:
       - name: Checkout
@@ -405,7 +405,7 @@ jobs:
     strategy:
       matrix:
         template: [all, macos]
-    runs-on: macos-14
+    runs-on: macos-15
     if: ${{ github.event_name != 'schedule' }}
     steps:
       - name: Checkout
@@ -443,7 +443,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 60
   visionos:
     name: "visionOS"
-    runs-on: macos-14
+    runs-on: macos-15
     if: ${{ github.event_name != 'schedule' }}
     steps:
       - name: Checkout
@@ -457,7 +457,6 @@ jobs:
           platform: visionos
           project-root: example
           cache-key-prefix: example
-          xcode-developer-dir: /Applications/Xcode_15.2.app
       - name: Set up react-native@nightly
         if: ${{ github.event_name == 'schedule' }}
         uses: ./.github/actions/setup-react-native
@@ -496,7 +495,7 @@ jobs:
     strategy:
       matrix:
         template: [all, visionos]
-    runs-on: macos-14
+    runs-on: macos-15
     if: ${{ github.event_name != 'schedule' }}
     steps:
       - name: Checkout
@@ -510,7 +509,6 @@ jobs:
           platform: visionos
           project-root: example
           cache-key-prefix: template-${{ matrix.template }}
-          xcode-developer-dir: /Applications/Xcode_15.2.app
       - name: Initialize test app
         uses: ./.github/actions/init-test-app
         with:
@@ -535,7 +533,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 60
   windows:
     name: "Windows"
-    runs-on: windows-2022
+    runs-on: windows-2025
     strategy:
       matrix:
         platform: [ARM64, x64]
@@ -592,7 +590,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 60
   windows-template:
     name: "Windows [template]"
-    runs-on: windows-2022
+    runs-on: windows-2025
     if: ${{ github.event_name != 'schedule' }}
     strategy:
       matrix: