chore(deps): update webdriverio (#2292)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tommy Nguyen <[email protected]>

Author: renovate[bot]

example/package.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "@rnx-kit/polyfills": "^0.2.0",
     "@rnx-kit/tsconfig": "^2.0.0",
     "@types/react": "~18.3.0",
-    "appium": "patch:appium@npm%3A2.11.4#~/.yarn/patches/appium-npm-2.11.2-f39bb587af.patch",
+    "appium": "patch:appium@npm%3A2.12.0#~/.yarn/patches/appium-npm-2.11.2-f39bb587af.patch",
     "appium-uiautomator2-driver": "^3.0.0",
     "appium-xcuitest-driver": "^7.0.0",
     "react-native-test-app": "workspace:*",

package.json

@@ -185,7 +185,7 @@
     "appium/semver": "^7.6.3",
     "appium/teen_process": "^2.2.0",
     "appium/ws": "^8.18.0",
-    "appium/yaml": "^2.5.0",
+    "appium/yaml": "^2.6.0",
     "argparse/sprintf-js": "^1.0.2",
     "body-parser": "~1.20.3",
     "bplist-creator": "~0.1.1",