Python: Update boto3 requirement from <1.39.0,>=1.36.4 to >=1.36.4,<1.40.0 in /python (#12638)

Updates the requirements on [boto3](https://github.com/boto/boto3) to
permit the latest version.
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/boto/boto3/commit/74b661c51dce9ff7bea2d60bc0394883650f1bd6"><code>74b661c</code></a>
Merge branch 'release-1.39.0'</li>
<li><a
href="https://github.com/boto/boto3/commit/eba3ce194234574b446ab9ef78eae7ad50266e54"><code>eba3ce1</code></a>
Bumping version to 1.39.0</li>
<li><a
href="https://github.com/boto/boto3/commit/171fcea4db5a1d9cbc9ba8760a9a7c5cffe4c476"><code>171fcea</code></a>
Add changelog entries from botocore</li>
<li><a
href="https://github.com/boto/boto3/commit/f02c8ee2d7d3f7cfcc91df05ebe8be434433875a"><code>f02c8ee</code></a>
Merge branch 'release-1.38.46'</li>
<li><a
href="https://github.com/boto/boto3/commit/058a5507e8866a58bb4b3c27b6e9885584b81473"><code>058a550</code></a>
Merge branch 'release-1.38.46' into develop</li>
<li><a
href="https://github.com/boto/boto3/commit/804ef0f99d92575611f623f700e693c2f3e1ada2"><code>804ef0f</code></a>
Bumping version to 1.38.46</li>
<li><a
href="https://github.com/boto/boto3/commit/533e5c24002b7f8df6f8c93d216ba9bfbd6d6203"><code>533e5c2</code></a>
Add changelog entries from botocore</li>
<li><a
href="https://github.com/boto/boto3/commit/3595b04d47f723ae62d9f2b1e560cc88dbabb96c"><code>3595b04</code></a>
Merge branch 'release-1.38.45'</li>
<li><a
href="https://github.com/boto/boto3/commit/874b24a403d49d4528a3e56bf979bd900d6b86c4"><code>874b24a</code></a>
Merge branch 'release-1.38.45' into develop</li>
<li><a
href="https://github.com/boto/boto3/commit/df0b3fc9f783271a4fb3c137bb88509ae8377326"><code>df0b3fc</code></a>
Bumping version to 1.38.45</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/boto/boto3/compare/1.36.4...1.39.0">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Evan Mattson <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

python/pyproject.toml

@@ -68,7 +68,7 @@ autogen = [
     "autogen-agentchat >= 0.2, <0.4"
 ]
 aws = [
-    "boto3>=1.36.4,<1.39.0",
+    "boto3>=1.36.4,<1.40.0",
 ]
 azure = [
     "azure-ai-inference >= 1.0.0b6",