fix dependabot for github actions (#4535)

Author: gcampbell-msft

.github/actions/package.json

@@ -10,11 +10,11 @@
   "keywords": [],
   "author": "",
   "dependencies": {
-    "@actions/core": "^1.9.1",
-    "@actions/github": "^2.1.1"
+    "@actions/core": "^1.11.1",
+    "@actions/github": "^6.0.1"
   },
   "devDependencies": {
-    "eslint": "^8.1.0",
-    "typescript": "^3.8.3"
+    "eslint": "^9.32.0",
+    "typescript": "^5.9.2"
   }
 }