Localization - Translated Strings

Author: csigs

Extension/i18n/chs/package.i18n.json

@@ -22,7 +22,6 @@
 	"c_cpp.command.switchHeaderSource.title": "切换标头/源",
 	"c_cpp.command.enableErrorSquiggles.title": "启用错误波形曲线",
 	"c_cpp.command.disableErrorSquiggles.title": "禁用错误波形曲线",
-	"c_cpp.command.toggleIncludeFallback.title": "在包含错误上切换 IntelliSense 引擎回退",
 	"c_cpp.command.toggleDimInactiveRegions.title": "切换非活动区域着色",
 	"c_cpp.command.resetDatabase.title": "重置 IntelliSense 数据库",
 	"c_cpp.command.takeSurvey.title": "参加调查",
@@ -37,9 +36,9 @@
 	"c_cpp.command.GoToNextDirectiveInGroup.title": "转到条件组中的下一个预处理器指令",
 	"c_cpp.command.GoToPrevDirectiveInGroup.title": "转到条件组中的上一个预处理器指令",
 	"c_cpp.command.CreateDeclarationOrDefinition.title": "创建声明/定义",
-	"c_cpp.command.RunCodeAnalysisOnActiveFile.title": "在活动文件上运行 Code Analysis",
-	"c_cpp.command.RunCodeAnalysisOnOpenFiles.title": "在打开的文件上运行 Code Analysis",
-	"c_cpp.command.RunCodeAnalysisOnAllFiles.title": "在所有文件上运行 Code Analysis",
+	"c_cpp.command.RunCodeAnalysisOnActiveFile.title": "在活动文件上运行代码分析",
+	"c_cpp.command.RunCodeAnalysisOnOpenFiles.title": "在打开的文件上运行代码分析",
+	"c_cpp.command.RunCodeAnalysisOnAllFiles.title": "在所有文件上运行代码分析",
 	"c_cpp.command.RemoveAllCodeAnalysisProblems.title": "清除所有代码分析问题",
 	"c_cpp.command.BuildAndDebugFile.title": "调试 C/C++ 文件",
 	"c_cpp.command.BuildAndRunFile.title": "运行 C/C++ 文件",
@@ -65,7 +64,7 @@
 	"c_cpp.configuration.codeAnalysis.maxConcurrentThreads.markdownDescription": "用于代码分析的最大并发线程数。默认值 `null` (空)使用从 `#C_Cpp.maxConcurrentThreads#` 继承的值的一半。",
 	"c_cpp.configuration.codeAnalysis.maxMemory.markdownDescription": "超过此内存使用量(以 MB 为单位)后，将并发运行更少的代码分析进程。默认值 `null` (空)使用从 `#C_Cpp.maxMemory#` 继承的值。",
 	"c_cpp.configuration.codeAnalysis.updateDelay.markdownDescription": "控制在 `#files.autoSave#` 为 `afterDelay` 且 `#C_Cpp.codeAnalysis.runAutomatically#` 为 `true` 时从编辑触发保存后，代码分析开始处理之前的延迟(以毫秒为单位)。",
-	"c_cpp.configuration.codeAnalysis.exclude.markdownDescription": "配置 glob 模式以排除用于代码分析的文件夹和文件。始终排除不在工作区文件夹下的文件。从 `#files.exclude#` 和 `#C_Cpp.files.exclude#` 继承值。详细了解 glob 模式 [此处](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options)。",
+	"c_cpp.configuration.codeAnalysis.exclude.markdownDescription": "Configure glob patterns for excluding folders and files for code analysis. Files not under the workspace folder are always excluded. Inherits values from `#files.exclude#` and `#C_Cpp.files.exclude#`. Learn more about [glob patterns](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options).",
 	"c_cpp.configuration.codeAnalysis.excludeBoolean.markdownDescription": "要与文件路径匹配的 glob 模式。设置为 `true` 或 `false` 以启用或禁用模式。",
 	"c_cpp.configuration.codeAnalysis.excludeWhen.markdownDescription": "对匹配文件同辈进行其他检查。将 `$(basename)` 用作匹配文件名变量。",
 	"c_cpp.configuration.codeAnalysis.runAutomatically.markdownDescription": "如果为 `true`，则代码分析将在文件打开或保存后自动在文件上运行。",
@@ -184,8 +183,7 @@
 	"c_cpp.configuration.intelliSenseEngine.default.description": "通过单独的 IntelliSense 流程提供上下文感知结果。",
 	"c_cpp.configuration.intelliSenseEngine.tagParser.description": "提供非上下文感知的“模糊”结果。",
 	"c_cpp.configuration.intelliSenseEngine.disabled.description": "关闭 C/C++ 语言服务功能。",
-	"c_cpp.configuration.intelliSenseEngineFallback.markdownDescription": "控制 IntelliSense 引擎是否将自动切换为包含 `#include` 错误的翻译单元的标记分析器。",
-	"c_cpp.configuration.autocomplete.markdownDescription": "控制自动完成提供程序。如果 `disabled`，且你想要基于字词的补全功能，则还需要设置 `\"[cpp]\": {\"editor.wordBasedSuggestions\": <value>}` (`c` 和 `cuda-cpp` 语音也类似)。",
+	"c_cpp.configuration.autocomplete.markdownDescription": "控制自动完成提供程序。如果 `disabled`，且你想要基于字词的补全功能，则还需要设置 `\"[cpp]\": {\"editor.wordBasedSuggestions\": <value>}` (`c` 和 `cuda-cpp` 语言也类似)。",
 	"c_cpp.configuration.autocomplete.default.description": "使用活动的 IntelliSense 引擎。",
 	"c_cpp.configuration.autocomplete.disabled.description": "使用 Visual Studio Code 提供的基于字词的补全。",
 	"c_cpp.configuration.errorSquiggles.description": "控制是否将 IntelliSense 引擎检测到的可疑编译错误报告回编辑器。还控制是否报告代码分析警告(如果找不到包含)。标记分析器引擎将忽略此设置。",
@@ -257,7 +255,7 @@
 	"c_cpp.configuration.addNodeAddonIncludePaths.markdownDescription": "当来自 `nan` 和 `node-addon-api` 的包含路径为依赖项时，请将其添加。",
 	"c_cpp.configuration.renameRequiresIdentifier.markdownDescription": "如果为 `true`，则“重命名符号”将需要有效的 C/C++ 标识符。",
 	"c_cpp.configuration.autocompleteAddParentheses.markdownDescription": "如果为 `true`，则自动完成将在函数调用后自动添加 `(` ，在这种情况下，也可以添加 `)` ，具体取决于 `#editor.autoClosingBrackets#` 设置的值。",
-	"c_cpp.configuration.filesExclude.markdownDescription": "为排除文件夹(以及文件 - 如果更改了 `#C_Cpp.exclusionPolicy#`)配置 glob 模式。这些特定于 C/C++ 扩展，并且是 `#files.exclude#` 的补充，但与 `#files.exclude#` 不同，它们也适用于当前工作区文件夹之外的路径，并且不会从资源管理器视图中删除。[此处](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options)。",
+	"c_cpp.configuration.filesExclude.markdownDescription": "Configure glob patterns for excluding folders (and files if `#C_Cpp.exclusionPolicy#` is changed). These are specific to the C/C++ extension and are in addition to `#files.exclude#`, but unlike `#files.exclude#` they also apply to paths outside the current workspace folder and are not removed from the Explorer view. Learn more about [glob patterns](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options).",
 	"c_cpp.configuration.filesExcludeBoolean.markdownDescription": "要与文件路径匹配的 glob 模式。设置为 `true` 或 `false` 以启用或禁用模式。",
 	"c_cpp.configuration.filesExcludeWhen.markdownDescription": "对匹配文件同辈进行其他检查。将 `$(basename)` 用作匹配文件名变量。",
 	"c_cpp.configuration.debugger.useBacktickCommandSubstitution.markdownDescription": "如果为 `true`，则调试程序 shell 命令替换将使用过时的反引号 ``(`)``。",
@@ -448,5 +446,7 @@
 	"c_cpp.configuration.refactoring.includeHeader.markdownDescription": "控制在执行重构操作(例如创建声明/定义)时是否将已重构的函数/符号的头文件包含在其相应的源文件。",
 	"c_cpp.configuration.refactoring.includeHeader.always.description": "如果头文件未显式包含在源文件中，则始终包含该头文件。",
 	"c_cpp.configuration.refactoring.includeHeader.ifNeeded.description": "仅当头文件未显式包含在源文件中或通过隐式包含来包含在内时，才包含该头文件。",
-	"c_cpp.configuration.refactoring.includeHeader.never.description": "从不包含头文件。"
+	"c_cpp.configuration.refactoring.includeHeader.never.description": "从不包含头文件。",
+	"c_cpp.languageModelTools.configuration.displayName": "C/C++ configuration",
+	"c_cpp.languageModelTools.configuration.userDescription": "Configuration of the active C or C++ file, like language standard version and target platform."
 }

Extension/i18n/chs/src/LanguageServer/ui.i18n.json

@@ -13,9 +13,9 @@
 	"complete.tagparser.text": "分析完毕",
 	"rescan.tagparse.text": "重新扫描工作区",
 	"c.cpp.parsing.open.files.tooltip": "正在分析打开的文件",
-	"running.analysis.text": "Code Analysis: 正在运行",
-	"paused.analysis.text": "Code Analysis: 已暂停",
-	"mode.analysis.prefix": "Code Analysis 模式:",
+	"running.analysis.text": "代码分析: 正在运行",
+	"paused.analysis.text": "代码分析: 已暂停",
+	"mode.analysis.prefix": "代码分析模式:",
 	"click.to.preview": "单击以预览结果",
 	"c.cpp.configureIntelliSenseStatus.text": "配置 IntelliSense",
 	"cpptools.status.intellisense": "C/C++ IntelliSense 状态",
@@ -25,7 +25,7 @@
 	"cpptools.detail.tagparser": "正在初始化...",
 	"tagparser.resume.text": "继续",
 	"tagparser.pause.text": "暂停",
-	"cpptools.status.codeanalysis": "C/C++ Code Analysis 状态",
+	"cpptools.status.codeanalysis": "C/C++ 代码分析状态",
 	"c.cpp.codeanalysis.statusbar.runNow": "立即运行",
 	"mode.codeanalysis.status.automatic": "自动",
 	"mode.codeanalysis.status.manual": "手动",
@@ -39,9 +39,9 @@
 	"pause.analysis": "暂停",
 	"another.analysis": "启动另一个...",
 	"select.command": "选择命令...",
-	"active.analysis": "在活动文件上运行 Code Analysis",
-	"all.analysis": "在所有文件上运行 Code Analysis",
-	"open.analysis": "在打开的文件上运行 Code Analysis",
+	"active.analysis": "在活动文件上运行代码分析",
+	"all.analysis": "在所有文件上运行代码分析",
+	"open.analysis": "在打开的文件上运行代码分析",
 	"c.cpp.references.statusbar": "C/C++ 引用状态",
 	"c.cpp.configuration.tooltip": "C/C++ 配置",
 	"c.cpp.configureIntelliSenseStatus.cppText": "C/C++ 配置 IntelliSense",

Extension/i18n/chs/walkthrough/debugconfig/run-and-debug-project-linux.md.i18n.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	"walkthrough.linux.start.debugging": "开始调试",
 	"walkthrough.linux.select.compiler": "选择 {0}。",
 	"walkthrough.linux.choose.build.active.file": "选择 {0}。",
-	"walkthrough.linux.build.and.debug.active.file": "生成和调试活动文件",
+	"walkthrough.linux.build.and.debug.active.file": "构建和调试活动文件",
 	"walkthrough.linux.after.running": "首次运行和调试 C++ 文件后，你将注意到项目 {0} 的文件夹内有两个新文件: {1} 和 {2}。",
 	"walkthrough.linux.for.more.complex": "对于更复杂的生成和调试场景，可以在 {0} 和 {1} 中自定义生成任务和调试配置。例如，如果在从命令行生成时通常会将参数传递给编译器，则可以使用 {3} 属性以在 {2} 中指定这些参数。同样，可以定义要传递给程序的参数，以在 {4}中进行调试。"
 }

Extension/i18n/chs/walkthrough/debugconfig/run-and-debug-project-mac.md.i18n.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	"walkthrough.mac.start.debugging": "开始调试",
 	"walkthrough.mac.select.compiler": "选择 {0}。",
 	"walkthrough.mac.choose.build.active.file": "选择 {0}。",
-	"walkthrough.mac.build.and.debug.active.file": "生成和调试活动文件",
+	"walkthrough.mac.build.and.debug.active.file": "构建和调试活动文件",
 	"walkthrough.mac.after.running": "首次运行和调试 C++ 文件后，你将注意到项目 {0} 的文件夹内有两个新文件: {1} 和 {2}。",
 	"walkthrough.mac.for.more.complex": "对于更复杂的生成和调试场景，可以在 {0} 和 {1} 中自定义生成任务和调试配置。例如，如果在从命令行生成时通常会将参数传递给编译器，则可以使用 {3} 属性以在 {2} 中指定这些参数。同样，可以定义要传递给程序的参数，以在 {4}中进行调试。"
 }

Extension/i18n/chs/walkthrough/debugconfig/run-and-debug-project-windows.md.i18n.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	"walkthrough.windows.start.debugging": "开始调试",
 	"walkthrough.windows.select.compiler": "选择 {0}。",
 	"walkthrough.windows.choose.build.active.file": "选择 {0}。",
-	"walkthrough.windows.build.and.debug.active.file": "生成和调试活动文件",
+	"walkthrough.windows.build.and.debug.active.file": "构建和调试活动文件",
 	"walkthrough.windows.after.running": "首次运行和调试 C++ 文件后，你将注意到项目 {0} 的文件夹内有两个新文件: {1} 和 {2}。",
 	"walkthrough.windows.for.more.complex": "对于更复杂的生成和调试场景，可以在 {0} 和 {1} 中自定义生成任务和调试配置。例如，如果在从命令行生成时通常会将参数传递给编译器，则可以使用 {3} 属性以在 {2} 中指定这些参数。同样，可以定义要传递给程序的参数，以在 {4}中进行调试。"
 }

Extension/i18n/chs/walkthrough/installcompiler/install-compiler-windows.md.i18n.json

@@ -17,8 +17,8 @@
 	"walkthrough.windows.note1": "注意",
 	"walkthrough.windows.note1.text": "可以使用 Visual Studio 生成工具中的 C++ 工具集以及 Visual Studio Code 以编译、生成并验证任何 C++ 代码库，前提是同时具有有效的 Visual Studio 许可证(社区版、专业版或企业版)，且正积极将其用于开发该 C++ 代码库。",
 	"walkthrough.windows.open.command.prompt": "在 Windows“开始”菜单中键入‘开发人员’以打开 {0}。",
-	"walkthrough.windows.command.prompt.name1": "VS 的开发人员命令提示",
-	"walkthrough.windows.check.install": "在 VS 的开发人员命令提示中键入 {0} 以检查 MSVC 安装。你应该会看到包含版本和基本使用情况说明的版权消息。",
+	"walkthrough.windows.command.prompt.name1": "VS 的 Developer 命令提示",
+	"walkthrough.windows.check.install": "在 VS 的开发人员命令提示中键入 {0} 以检查 MSVC 安装。你应该会看到包含版本和基本使用说明的版权消息。",
 	"walkthrough.windows.note2": "注意",
 	"walkthrough.windows.note2.text": "要从命令行或 VS Code 使用 MSVC，必须从 {0} 运行。普通 shell (例如 {1}、 {2})或 Windows 命令提示符未设置必要的路径环境变量。",
 	"walkthrough.windows.command.prompt.name2": "VS 的开发人员命令提示"

Extension/i18n/chs/walkthrough/installcompiler/install-compiler-windows10.md.i18n.json

@@ -9,10 +9,10 @@
 	"walkthrough.windows.text2": "若要安装 MSVC，请打开 VS Code 终端(CTRL + `)并在以下命令中粘贴:\n",
 	"walkthrough.windows.note1": "注意",
 	"walkthrough.windows.note1.text": "可以使用 Visual Studio 生成工具中的 C++ 工具集以及 Visual Studio Code 以编译、生成并验证任何 C++ 代码库，前提是同时具有有效的 Visual Studio 许可证(社区版、专业版或企业版)，且正积极将其用于开发该 C++ 代码库。",
-	"walkthrough.windows.verify.compiler": "正在验证编译器安装",
+	"walkthrough.windows.verify.compiler": "验证编译器安装",
 	"walkthrough.windows.open.command.prompt": "在 Windows“开始”菜单中键入‘开发人员’以打开 {0}。",
-	"walkthrough.windows.command.prompt.name1": "VS 的开发人员命令提示",
-	"walkthrough.windows.check.install": "在 VS 的开发人员命令提示中键入 {0} 以检查 MSVC 安装。你应该会看到包含版本和基本使用情况说明的版权消息。",
+	"walkthrough.windows.command.prompt.name1": "VS 的 Developer 命令提示",
+	"walkthrough.windows.check.install": "在 VS 的开发人员命令提示中键入 {0} 以检查 MSVC 安装。你应该会看到包含版本和基本使用说明的版权消息。",
 	"walkthrough.windows.note2": "注意",
 	"walkthrough.windows.note2.text": "要从命令行或 VS Code 使用 MSVC，必须从 {0} 运行。普通 shell (例如 {1}、 {2})或 Windows 命令提示符未设置必要的路径环境变量。",
 	"walkthrough.windows.command.prompt.name2": "VS 的开发人员命令提示",

Extension/i18n/chs/walkthrough/installcompiler/install-compiler-windows11.md.i18n.json

@@ -9,10 +9,10 @@
 	"walkthrough.windows.text2": "若要安装 MSVC，请打开 VS Code 终端(CTRL + `)并在以下命令中粘贴:\n",
 	"walkthrough.windows.note1": "注意",
 	"walkthrough.windows.note1.text": "可以使用 Visual Studio 生成工具中的 C++ 工具集以及 Visual Studio Code 以编译、生成并验证任何 C++ 代码库，前提是同时具有有效的 Visual Studio 许可证(社区版、专业版或企业版)，且正积极将其用于开发该 C++ 代码库。",
-	"walkthrough.windows.verify.compiler": "正在验证编译器安装",
+	"walkthrough.windows.verify.compiler": "验证编译器安装",
 	"walkthrough.windows.open.command.prompt": "在 Windows“开始”菜单中键入‘开发人员’以打开 {0}。",
-	"walkthrough.windows.command.prompt.name1": "VS 的开发人员命令提示",
-	"walkthrough.windows.check.install": "在 VS 的开发人员命令提示中键入 {0} 以检查 MSVC 安装。你应该会看到包含版本和基本使用情况说明的版权消息。",
+	"walkthrough.windows.command.prompt.name1": "VS 的 Developer 命令提示",
+	"walkthrough.windows.check.install": "在 VS 的开发人员命令提示中键入 {0} 以检查 MSVC 安装。你应该会看到包含版本和基本使用说明的版权消息。",
 	"walkthrough.windows.note2": "注意",
 	"walkthrough.windows.note2.text": "要从命令行或 VS Code 使用 MSVC，必须从 {0} 运行。普通 shell (例如 {1}、 {2})或 Windows 命令提示符未设置必要的路径环境变量。",
 	"walkthrough.windows.command.prompt.name2": "VS 的开发人员命令提示",