Update Copilot subscription options

Author: ntrogh

docs/copilot/faq.md

@@ -18,13 +18,10 @@ This article answers frequently asked questions about using GitHub Copilot in Vi
 
 There are different ways to get access to GitHub Copilot:
 
-* As an individual, you can sign up to use [Copilot for free](https://github.com/github-copilot/signup), without the need for a credit card. You are entitled to a limited number of completions and chat interactions per month with the free plan, which reset each month. Learn more about the [Copilot Free plan details and conditions](https://docs.github.com/en/copilot/about-github-copilot/subscription-plans-for-github-copilot).
-
-* As an individual, sign up for a [paid subscription](https://github.com/github-copilot/signup/copilot_individual) to get unlimited completions and chat interactions. You can try GitHub Copilot for free with a one-time 30-day trial.
-
-* If you are a member of an organization or enterprise that has a subscription to GitHub Copilot, you can request access to Copilot by going to <https://github.com/settings/copilot> and requesting access under "Get Copilot from an organization."
-
-Learn more about [billing for GitHub Copilot](https://docs.github.com/billing/managing-billing-for-github-copilot/about-billing-for-github-copilot).
+| Type of User                   | Description |
+|--------------------------------|-------------|
+| Individual                     | <ul><li>Set up [GitHub Copilot Free](https://github.com/github-copilot/signup) to get a limited experience of Copilot without a subscription. See [About GitHub Copilot Free](https://docs.github.com/en/copilot/managing-copilot/managing-copilot-as-an-individual-subscriber/about-github-copilot-free).</li><li>Sign up for a paid GitHub Copilot subscription to get unlimited completions and chat interactions. You can [try GitHub Copilot for free](https://github.com/github-copilot/signup?ref_cta=Copilot+trial&ref_loc=about+github+copilot&ref_page=docs) with a one-time 30-day trial.</li><li>See [Setting up GitHub Copilot for yourself](https://docs.github.com/en/copilot/setting-up-github-copilot/setting-up-github-copilot-for-yourself) for all options. </li></ul> |
+| Organization/Enterprise member | <ul><li>If you are a member of an organization or enterprise that has a subscription to GitHub Copilot, you can request access to Copilot by going to <https://github.com/settings/copilot> and requesting access under "Get Copilot from an organization."</li><li>See [Setting up GitHub Copilot for your organization](https://docs.github.com/en/copilot/setting-up-github-copilot/setting-up-github-copilot-for-your-organization) to enable Copilot for your organization.</li></ul> |
 
 ### I reached my completions or chat interactions limit