delegate to coding agent shouldn't show up in prompt files

<img width="554" height="216" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/e4c19b8d-7097-46f4-a517-caefb9116c95" />

I think it's because I'm using the `todos` tool.