diff --git a/src/test/issues/issueTodoProvider.test.ts b/src/test/issues/issueTodoProvider.test.ts
index bbaaaea6a6..aa8f4b8801 100644
--- a/src/test/issues/issueTodoProvider.test.ts
+++ b/src/test/issues/issueTodoProvider.test.ts
@@ -63,22 +63,54 @@ describe('IssueTodoProvider', function () {
 			lineCount: 4
 		} as vscode.TextDocument;
 
-		const codeLenses = await provider.provideCodeLenses(document, new vscode.CancellationTokenSource().token);
+		const originalGetConfiguration = vscode.workspace.getConfiguration;
+		vscode.workspace.getConfiguration = (section?: string) => {
+			if (section === ISSUES_SETTINGS_NAMESPACE) {
+				return {
+					get: (key: string, defaultValue?: any) => {
+						if (key === CREATE_ISSUE_TRIGGERS) {
+							return ['TODO', 'todo', 'BUG', 'FIXME', 'ISSUE', 'HACK'];
+						}
+						return defaultValue;
+					}
+				} as any;
+			} else if (section === CODING_AGENT) {
+				return {
+					get: (key: string, defaultValue?: any) => {
+						if (key === SHOW_CODE_LENS) {
+							return true;
+						}
+						return defaultValue;
+					}
+				} as any;
+			}
+			return originalGetConfiguration(section);
+		};
+
+		try {
+			// Update triggers to ensure the expression is set
+			(provider as any).updateTriggers();
+
+			const codeLenses = await provider.provideCodeLenses(document, new vscode.CancellationTokenSource().token);
 
-		assert.strictEqual(codeLenses.length, 1);
+			assert.strictEqual(codeLenses.length, 1);
 
-		// Verify the code lenses
-		const startAgentLens = codeLenses.find(cl => cl.command?.title === 'Delegate to coding agent');
+			// Verify the code lenses
+			const startAgentLens = codeLenses.find(cl => cl.command?.title === 'Delegate to coding agent');
 
-		assert.ok(startAgentLens, 'Should have Delegate to coding agent CodeLens');
+			assert.ok(startAgentLens, 'Should have Delegate to coding agent CodeLens');
 
-		assert.strictEqual(startAgentLens?.command?.command, 'issue.startCodingAgentFromTodo');
+			assert.strictEqual(startAgentLens?.command?.command, 'issue.startCodingAgentFromTodo');
 
-		// Verify the range points to the TODO text
-		assert.strictEqual(startAgentLens?.range.start.line, 1);
+			// Verify the range points to the TODO text
+			assert.strictEqual(startAgentLens?.range.start.line, 1);
+		} finally {
+			// Restore original configuration
+			vscode.workspace.getConfiguration = originalGetConfiguration;
+		}
 	});
 
-	it('should respect the setting', async function () {
+	it('should not provide code lenses when codeLens setting is disabled', async function () {
 		const mockContext = {
 			subscriptions: []
 		} as any as vscode.ExtensionContext;