Use Microsoft.Windows.Settings module for enabling developer mode (#5448)

<!-- To check a checkbox place an "x" between the brackets. e.g: [x] -->

- [x] I have signed the [Contributor License
Agreement](https://cla.opensource.microsoft.com/microsoft/winget-pkgs).
- [ ] This pull request is related to an issue.

-----

###### Microsoft Reviewers: [Open in
CodeFlow](https://microsoft.github.io/open-pr/?codeflow=https://github.com/microsoft/winget-cli/pull/5448)

Author: mdanish-kh

.config/configuration.winget

@@ -2,14 +2,14 @@
 # Reference: https://github.com/microsoft/winget-cli#building-the-client
 properties:
   resources:
-    - resource: Microsoft.Windows.Developer/DeveloperMode
+    - resource: Microsoft.Windows.Settings/WindowsSettings
       directives:
         description: Enable Developer Mode
         # Requires elevation for the set operation
         securityContext: elevated
         allowPrerelease: true
       settings:
-        Ensure: Present
+        DeveloperMode: true
     - resource: Microsoft.WinGet.DSC/WinGetPackage
       id: vsPackage
       directives: