Skip to content

Commit 4212da3

Browse files
ryfu-msftryfu-msft
authored
add resource strings (#474)
1 parent 6f7b2e4 commit 4212da3

File tree

10 files changed

+1230
-100
lines changed

10 files changed

+1230
-100
lines changed

‎Localization/Resources/de-DE/Resources.de-DE.resx‎

Lines changed: 123 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -540,7 +540,8 @@
540540
<value>Weitere Hilfe finden Sie unter: https://aka.ms/winget-create</value>
541541
</data>
542542
<data name="PrivacyStatement_HelpText" xml:space="preserve">
543-
<value>Datenschutzbestimmungen: https://aka.ms/privacy</value>
543+
<value>Datenschutzbestimmungen: {0}</value>
544+
<comment>{0} - represents the privacy statement url</comment>
544545
</data>
545546
<data name="HttpResponseUnsuccessful_Error" xml:space="preserve">
546547
<value>Die HTTP-Antwort war nicht erfolgreich. Status Code: {0}</value>
@@ -691,15 +692,12 @@
691692
<data name="MultipleMatchedInstaller_Error" xml:space="preserve">
692693
<value>Es wurden mehrere Übereinstimmungen für {0} {1} Installationsprogramm aus der URL gefunden: {2}</value>
693694
<comment>{0} - will be replaced with installer architecture
694-
695695
{1} - will be replaced with the installer type
696-
697696
{2} - will be replaced with the installer</comment>
698697
</data>
699698
<data name="UnmatchedInstaller_Error" xml:space="preserve">
700699
<value>Keine Übereinstimmungen für {0} {1} Installationsprogramm aus URL gefunden: {2}</value>
701700
<comment>{0} - will be replaced with installer architecture
702-
703701
{1} - will be replaced with the installer type
704702
{2} - will be replaced with the installer</comment>
705703
</data>
@@ -961,7 +959,7 @@
961959
<data name="NestedInstallerParsing_HelpText" xml:space="preserve">
962960
<value>Geschachtelter Installer „{0}“ wird aus {1} analysiert</value>
963961
<comment>{0} - will be replaced with RelativeFilePath of the nested installer
964-
{1} - will be replaced by the InstallerUrl</comment>
962+
{1} - will be replaced by the InstallerUrl</comment>
965963
</data>
966964
<data name="NestedInstallerFileNotFound_Error" xml:space="preserve">
967965
<value>Geschachtelter Installer nicht im ZIP-Archiv gefunden: {0}. Verwenden Sie den interaktiven Modus, um dieses Paket zu aktualisieren.</value>
@@ -1033,13 +1031,11 @@
10331031
<data name="MultipleMatchingNestedInstallersFound_Error" xml:space="preserve">
10341032
<value>Es wurden mehrere Übereinstimmungen für "{0}" aus {1} gefunden. Verwenden Sie den interaktiven Modus, um dieses Paket zu aktualisieren.</value>
10351033
<comment>{0} - will be replaced by the name of the nested installer file
1036-
10371034
{1} - will be replaced by the name of the zip archive.</comment>
10381035
</data>
10391036
<data name="MultipleMatchingNestedInstallersFound_Warning" xml:space="preserve">
10401037
<value>Es wurden mehrere Übereinstimmungen für „{0}“ aus {1} gefunden.</value>
10411038
<comment>{0} - will be replaced by the name of the nested installer file
1042-
10431039
{1} - will be replaced by the name of the zip archive.</comment>
10441040
</data>
10451041
<data name="NestedInstallerFileNotFound_Warning" xml:space="preserve">
@@ -1105,9 +1101,7 @@
11051101
<data name="VersionDoesNotExist_Error" xml:space="preserve">
11061102
<value>Die Version {0} ist für {1} im Windows-Paket-Manager Repository nicht vorhanden.</value>
11071103
<comment>{0} - will be replaced with the package version
1108-
1109-
{1} - will be replaced with the package ID
1110-
</comment>
1104+
{1} - will be replaced with the package ID</comment>
11111105
</data>
11121106
<data name="ReplaceVersion_HelpText" xml:space="preserve">
11131107
<value>Optional. Paketversion, die zusammen mit dem replace-Argument verwendet wird, um eine ältere Version des Manifests aus dem Windows-Paket-Manager Repository zu ersetzen.</value>
@@ -1121,4 +1115,123 @@
11211115
<data name="AutoReplacingPreviousVersion_Message" xml:space="preserve">
11221116
<value>Vanity-URL erkannt. Durch die Übermittlung wird die vorherige Version automatisch ersetzt.</value>
11231117
</data>
1118+
<data name="SentenceBadFormatConversionErrorOption" xml:space="preserve">
1119+
<value>Die Option '{0}' ist mit einem ungültigen Format definiert.</value>
1120+
<comment>{0} - will be replaced with the provided command-line option</comment>
1121+
</data>
1122+
<data name="SentenceBadFormatConversionErrorValue" xml:space="preserve">
1123+
<value>Ein Wert, der nicht an den Optionsnamen gebunden ist, ist mit einem ungültigen Format definiert.</value>
1124+
</data>
1125+
<data name="SentenceBadFormatTokenError" xml:space="preserve">
1126+
<value>Token '{0}' wird nicht erkannt.</value>
1127+
<comment>{0} - will be replaced with the unrecognized command-line token</comment>
1128+
</data>
1129+
<data name="SentenceBadVerbSelectedError" xml:space="preserve">
1130+
<value>Verb '{0}' wird nicht erkannt.</value>
1131+
<comment>{0} - will be replaced with the unrecognized command-line verb</comment>
1132+
</data>
1133+
<data name="SentenceErrorsHeadingText" xml:space="preserve">
1134+
<value>FEHLER:</value>
1135+
</data>
1136+
<data name="SentenceHelpCommandTextOption" xml:space="preserve">
1137+
<value>Diesen Hilfebildschirm anzeigen.</value>
1138+
</data>
1139+
<data name="SentenceHelpCommandTextVerb" xml:space="preserve">
1140+
<value>Weitere Informationen zu einem bestimmten Befehl anzeigen.</value>
1141+
</data>
1142+
<data name="SentenceMissingRequiredOptionError" xml:space="preserve">
1143+
<value>Die erforderliche Option '{0}' fehlt.</value>
1144+
<comment>{0} - will be replaced with the required command-line option</comment>
1145+
</data>
1146+
<data name="SentenceMissingValueOptionError" xml:space="preserve">
1147+
<value>Die Option '{0}' hat keinen Wert.</value>
1148+
<comment>{0} - will be replaced with the provided command-line option</comment>
1149+
</data>
1150+
<data name="SentenceMutuallyExclusiveSetErrors" xml:space="preserve">
1151+
<value>Optionen: {0} sind nicht mit {1} kompatibel.</value>
1152+
<comment>{0} - will be replaced with one or more provided command-line option(s)
1153+
{1} - will be replaced with one or more provided command-line option(s)</comment>
1154+
</data>
1155+
<data name="SentenceNoVerbSelectedError" xml:space="preserve">
1156+
<value>Kein Verb ausgewählt.</value>
1157+
</data>
1158+
<data name="SentenceOptionGroupWord" xml:space="preserve">
1159+
<value>Gruppieren</value>
1160+
</data>
1161+
<data name="SentenceRepeatedOptionError" xml:space="preserve">
1162+
<value>Die Option '{0}' ist mehrmals definiert.</value>
1163+
<comment>{0} - will be replaced with the repeated command-line option</comment>
1164+
</data>
1165+
<data name="SentenceRequiredWord" xml:space="preserve">
1166+
<value>Erforderlich.</value>
1167+
</data>
1168+
<data name="SentenceSequenceOutOfRangeErrorOption" xml:space="preserve">
1169+
<value>Eine Sequenzoption '{0}' ist mit weniger oder mehr Elementen als erforderlich definiert.</value>
1170+
<comment>{0} - will be replaced with the provided command-line option</comment>
1171+
</data>
1172+
<data name="SentenceSequenceOutOfRangeErrorValue" xml:space="preserve">
1173+
<value>Ein Sequenzwert, der nicht an den Optionsnamen gebunden ist, ist mit weniger Elementen als erforderlich definiert.</value>
1174+
</data>
1175+
<data name="SentenceSetValueExceptionError" xml:space="preserve">
1176+
<value>Fehler beim Festlegen des Werts auf Option '{0}': {1}</value>
1177+
<comment>{0} - will be replaced with the provided command-line option
1178+
{1} - will be replaced with the provided value for the command-line option</comment>
1179+
</data>
1180+
<data name="SentenceUnknownOptionError" xml:space="preserve">
1181+
<value>Die Option {0} ist unbekannt.</value>
1182+
<comment>{0} - will be replaced with the unrecognized command-line option</comment>
1183+
</data>
1184+
<data name="SentenceUsageHeadingText" xml:space="preserve">
1185+
<value>VERWENDUNG:</value>
1186+
</data>
1187+
<data name="SentenceVersionCommandText" xml:space="preserve">
1188+
<value>Versionsinformationen anzeigen.</value>
1189+
</data>
1190+
<data name="SentenceMissingRequiredValueError" xml:space="preserve">
1191+
<value>Ein erforderlicher Wert, der nicht an den Optionsnamen gebunden ist, fehlt.</value>
1192+
</data>
1193+
<data name="OperatingSystem_Info" xml:space="preserve">
1194+
<value>Betriebssystem: {0}</value>
1195+
<comment>{0} - represents the version of the operating system installed on the user's machine</comment>
1196+
</data>
1197+
<data name="Path_Heading" xml:space="preserve">
1198+
<value>Pfad</value>
1199+
</data>
1200+
<data name="SystemArchitecture_Info" xml:space="preserve">
1201+
<value>Systemarchitektur: {0}</value>
1202+
<comment>{0} - represents the CPU architecture of the user's machine</comment>
1203+
</data>
1204+
<data name="WingetCreateDirectories_Heading" xml:space="preserve">
1205+
<value>WinGet-Create-Verzeichnisse</value>
1206+
</data>
1207+
<data name="InstallerCache_Heading" xml:space="preserve">
1208+
<value>Installercache</value>
1209+
</data>
1210+
<data name="Logs_Heading" xml:space="preserve">
1211+
<value>Protokolle</value>
1212+
</data>
1213+
<data name="UserSettings_Heading" xml:space="preserve">
1214+
<value>Benutzereinstellungen</value>
1215+
</data>
1216+
<data name="Homepage_Heading" xml:space="preserve">
1217+
<value>Startseite</value>
1218+
</data>
1219+
<data name="InfoCommand_HelpText" xml:space="preserve">
1220+
<value>Zeigt allgemeine Informationen zum Tool an</value>
1221+
</data>
1222+
<data name="LicenseAgreement_Heading" xml:space="preserve">
1223+
<value>Lizenzvereinbarung</value>
1224+
</data>
1225+
<data name="Links_Heading" xml:space="preserve">
1226+
<value>Links</value>
1227+
</data>
1228+
<data name="PrivacyStatement_Heading" xml:space="preserve">
1229+
<value>Datenschutzerklärung</value>
1230+
</data>
1231+
<data name="ThirdPartyNotices_Heading" xml:space="preserve">
1232+
<value>Hinweise von Drittanbietern</value>
1233+
</data>
1234+
<data name="CommandsAvailable_Message" xml:space="preserve">
1235+
<value>Folgende Befehle sind verfügbar:</value>
1236+
</data>
11241237
</root>

‎Localization/Resources/es-ES/Resources.es-ES.resx‎

Lines changed: 123 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -540,7 +540,8 @@
540540
<value>Encontrará más ayuda en: https://aka.ms/winget-create</value>
541541
</data>
542542
<data name="PrivacyStatement_HelpText" xml:space="preserve">
543-
<value>Declaración de privacidad: https://aka.ms/privacy</value>
543+
<value>Declaración de privacidad: {0}</value>
544+
<comment>{0} - represents the privacy statement url</comment>
544545
</data>
545546
<data name="HttpResponseUnsuccessful_Error" xml:space="preserve">
546547
<value>La respuesta HTTP no se realizó correctamente. Código de estado: {0}</value>
@@ -691,15 +692,12 @@
691692
<data name="MultipleMatchedInstaller_Error" xml:space="preserve">
692693
<value>Se encontraron varias coincidencias para {0} {1} instalador detectadas en la dirección URL: {2}</value>
693694
<comment>{0} - will be replaced with installer architecture
694-
695695
{1} - will be replaced with the installer type
696-
697696
{2} - will be replaced with the installer</comment>
698697
</data>
699698
<data name="UnmatchedInstaller_Error" xml:space="preserve">
700699
<value>No se encontraron coincidencias para {0} {1} instalador detectado en la dirección URL: {2}</value>
701700
<comment>{0} - will be replaced with installer architecture
702-
703701
{1} - will be replaced with the installer type
704702
{2} - will be replaced with the installer</comment>
705703
</data>
@@ -961,7 +959,7 @@
961959
<data name="NestedInstallerParsing_HelpText" xml:space="preserve">
962960
<value>Analizando instalador anidado '{0}' desde {1}</value>
963961
<comment>{0} - will be replaced with RelativeFilePath of the nested installer
964-
{1} - will be replaced by the InstallerUrl</comment>
962+
{1} - will be replaced by the InstallerUrl</comment>
965963
</data>
966964
<data name="NestedInstallerFileNotFound_Error" xml:space="preserve">
967965
<value>No se encontró el instalador anidado en el archivo zip: {0}. Use el modo interactivo para actualizar este paquete.</value>
@@ -1033,13 +1031,11 @@
10331031
<data name="MultipleMatchingNestedInstallersFound_Error" xml:space="preserve">
10341032
<value>Se encontraron varias coincidencias para "{0}" de {1}. Use el modo interactivo para actualizar este paquete.</value>
10351033
<comment>{0} - will be replaced by the name of the nested installer file
1036-
10371034
{1} - will be replaced by the name of the zip archive.</comment>
10381035
</data>
10391036
<data name="MultipleMatchingNestedInstallersFound_Warning" xml:space="preserve">
10401037
<value>Se encontraron varias coincidencias para "{0}" en {1}.</value>
10411038
<comment>{0} - will be replaced by the name of the nested installer file
1042-
10431039
{1} - will be replaced by the name of the zip archive.</comment>
10441040
</data>
10451041
<data name="NestedInstallerFileNotFound_Warning" xml:space="preserve">
@@ -1105,9 +1101,7 @@
11051101
<data name="VersionDoesNotExist_Error" xml:space="preserve">
11061102
<value>La versión {0} no existe para {1} en el repositorio Administrador de paquetes de Windows.</value>
11071103
<comment>{0} - will be replaced with the package version
1108-
1109-
{1} - will be replaced with the package ID
1110-
</comment>
1104+
{1} - will be replaced with the package ID</comment>
11111105
</data>
11121106
<data name="ReplaceVersion_HelpText" xml:space="preserve">
11131107
<value>Opcional. Versión del paquete usada junto con el argumento de reemplazo para reemplazar una versión anterior del manifiesto del repositorio de Administrador de paquetes de Windows.</value>
@@ -1121,4 +1115,123 @@
11211115
<data name="AutoReplacingPreviousVersion_Message" xml:space="preserve">
11221116
<value>Dirección URL de vanidad detectada. El envío reemplazará automáticamente la versión anterior.</value>
11231117
</data>
1118+
<data name="SentenceBadFormatConversionErrorOption" xml:space="preserve">
1119+
<value>La opción '{0}' está definida con un formato incorrecto.</value>
1120+
<comment>{0} - will be replaced with the provided command-line option</comment>
1121+
</data>
1122+
<data name="SentenceBadFormatConversionErrorValue" xml:space="preserve">
1123+
<value>Un valor no enlazado al nombre de opción está definido con un formato incorrecto.</value>
1124+
</data>
1125+
<data name="SentenceBadFormatTokenError" xml:space="preserve">
1126+
<value>No se reconoce el token "{0}".</value>
1127+
<comment>{0} - will be replaced with the unrecognized command-line token</comment>
1128+
</data>
1129+
<data name="SentenceBadVerbSelectedError" xml:space="preserve">
1130+
<value>No se reconoce el verbo "{0}".</value>
1131+
<comment>{0} - will be replaced with the unrecognized command-line verb</comment>
1132+
</data>
1133+
<data name="SentenceErrorsHeadingText" xml:space="preserve">
1134+
<value>ERRORES:</value>
1135+
</data>
1136+
<data name="SentenceHelpCommandTextOption" xml:space="preserve">
1137+
<value>Mostrar esta pantalla de ayuda.</value>
1138+
</data>
1139+
<data name="SentenceHelpCommandTextVerb" xml:space="preserve">
1140+
<value>Mostrar más información sobre un comando específico.</value>
1141+
</data>
1142+
<data name="SentenceMissingRequiredOptionError" xml:space="preserve">
1143+
<value>Falta la opción requerida "{0}".</value>
1144+
<comment>{0} - will be replaced with the required command-line option</comment>
1145+
</data>
1146+
<data name="SentenceMissingValueOptionError" xml:space="preserve">
1147+
<value>La opción "{0}" no tiene valor.</value>
1148+
<comment>{0} - will be replaced with the provided command-line option</comment>
1149+
</data>
1150+
<data name="SentenceMutuallyExclusiveSetErrors" xml:space="preserve">
1151+
<value>Opciones: {0} no son compatibles con {1}.</value>
1152+
<comment>{0} - will be replaced with one or more provided command-line option(s)
1153+
{1} - will be replaced with one or more provided command-line option(s)</comment>
1154+
</data>
1155+
<data name="SentenceNoVerbSelectedError" xml:space="preserve">
1156+
<value>No se ha seleccionado ningún verbo.</value>
1157+
</data>
1158+
<data name="SentenceOptionGroupWord" xml:space="preserve">
1159+
<value>Agrupar</value>
1160+
</data>
1161+
<data name="SentenceRepeatedOptionError" xml:space="preserve">
1162+
<value>La opción "{0}" se ha definido varias veces.</value>
1163+
<comment>{0} - will be replaced with the repeated command-line option</comment>
1164+
</data>
1165+
<data name="SentenceRequiredWord" xml:space="preserve">
1166+
<value>Obligatorio.</value>
1167+
</data>
1168+
<data name="SentenceSequenceOutOfRangeErrorOption" xml:space="preserve">
1169+
<value>Una opción de secuencia '{0}' está definida con menos o más elementos de los necesarios.</value>
1170+
<comment>{0} - will be replaced with the provided command-line option</comment>
1171+
</data>
1172+
<data name="SentenceSequenceOutOfRangeErrorValue" xml:space="preserve">
1173+
<value>Un valor de secuencia no enlazado al nombre de opción está definido con menos elementos de los necesarios.</value>
1174+
</data>
1175+
<data name="SentenceSetValueExceptionError" xml:space="preserve">
1176+
<value>Error al establecer el valor en la opción "{0}": {1}</value>
1177+
<comment>{0} - will be replaced with the provided command-line option
1178+
{1} - will be replaced with the provided value for the command-line option</comment>
1179+
</data>
1180+
<data name="SentenceUnknownOptionError" xml:space="preserve">
1181+
<value>La opción "{0}" es desconocida.</value>
1182+
<comment>{0} - will be replaced with the unrecognized command-line option</comment>
1183+
</data>
1184+
<data name="SentenceUsageHeadingText" xml:space="preserve">
1185+
<value>USO:</value>
1186+
</data>
1187+
<data name="SentenceVersionCommandText" xml:space="preserve">
1188+
<value>Mostrar información de la versión.</value>
1189+
</data>
1190+
<data name="SentenceMissingRequiredValueError" xml:space="preserve">
1191+
<value>Falta un valor necesario no enlazado al nombre de opción.</value>
1192+
</data>
1193+
<data name="OperatingSystem_Info" xml:space="preserve">
1194+
<value>Sistema operativo: {0}</value>
1195+
<comment>{0} - represents the version of the operating system installed on the user's machine</comment>
1196+
</data>
1197+
<data name="Path_Heading" xml:space="preserve">
1198+
<value>Ruta de acceso</value>
1199+
</data>
1200+
<data name="SystemArchitecture_Info" xml:space="preserve">
1201+
<value>Arquitectura del sistema: {0}</value>
1202+
<comment>{0} - represents the CPU architecture of the user's machine</comment>
1203+
</data>
1204+
<data name="WingetCreateDirectories_Heading" xml:space="preserve">
1205+
<value>Crear directorios Winget</value>
1206+
</data>
1207+
<data name="InstallerCache_Heading" xml:space="preserve">
1208+
<value>Caché del instalador</value>
1209+
</data>
1210+
<data name="Logs_Heading" xml:space="preserve">
1211+
<value>Registros</value>
1212+
</data>
1213+
<data name="UserSettings_Heading" xml:space="preserve">
1214+
<value>Configuración de usuario</value>
1215+
</data>
1216+
<data name="Homepage_Heading" xml:space="preserve">
1217+
<value>Página principal</value>
1218+
</data>
1219+
<data name="InfoCommand_HelpText" xml:space="preserve">
1220+
<value>Muestra información general de la herramienta</value>
1221+
</data>
1222+
<data name="LicenseAgreement_Heading" xml:space="preserve">
1223+
<value>Contrato de licencia</value>
1224+
</data>
1225+
<data name="Links_Heading" xml:space="preserve">
1226+
<value>Enlaces</value>
1227+
</data>
1228+
<data name="PrivacyStatement_Heading" xml:space="preserve">
1229+
<value>Declaración de privacidad</value>
1230+
</data>
1231+
<data name="ThirdPartyNotices_Heading" xml:space="preserve">
1232+
<value>Avisos de terceros</value>
1233+
</data>
1234+
<data name="CommandsAvailable_Message" xml:space="preserve">
1235+
<value>Los siguientes comandos están disponibles:</value>
1236+
</data>
11241237
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)